Fox 2:美国海军王牌飞行员越战回忆(17)
A-4 进行训练时我们就经常这样做,这是因为这两种飞机实际上性能相同。但这证明是我第一个几乎致命的错误……A-4 在机头没有机炮。

VF-96 在 Miramar 进修期间留影
这架米格的整个机头象圣诞树一样闪亮起来!南瓜般大的火球从我们的 F-4 四周飞过。我斗然将飞机拉成垂直向上,去破坏北越人的瞄准线。当从 6G
拉起中改出后,我紧张的向下望去,去寻找那架米格,因为这时我的 F-4 正垂直向上升。
当我越过弹射座椅向后看去时,我的震惊是这一辈子都没有经历过的:那里有一架米格,机窗盖对着机窗盖,仅仅有三百英尺远!
我点燃加力,开始超越我的对手,但这多此一举却将我置于他的上方。当我开始拉动飞机从上升的顶点越过时,他再次开火。这是我第二个几乎致命的错误——我给了他一个可预测的飞行路径,而他则紧紧抓住了这个机会。我被迫滚转,并将飞机拉向另一方向。他也拉动飞机紧跟了下来。
不愿认输的我,这时冲口对威利说道,“这混蛋真是走运!好吧,现在我们来修理他!”我拉动飞机向下,开始加速,而米格则位于我四点钟方向。我一边观察一边等待,直到他机头完全朝下,然后向他拉起,并在顶点半滚,将自己置于他五点位置。虽然我与他仍然过于靠近,并且与其机尾的夹角过大而不能发射导弹,但这次机动将我置于有利位置。
我拉向下方,维持满舵,紧逼下去,准备瞄准开火,但他却猛然向上拉向我,我一下子冲过头!这时我想,“啊,不,不,这家伙到头来可能并不仅仅是运气好而已!”他用了我刚刚用过的那招,向上拉向我,迫使我冲过头——我们现在已进入典型的滚转剪刀格斗。当他的机头向下后,我又拉向他。