Fox 2:美国海军王牌飞行员越战回忆
Fox 2:美国海军王牌飞行员越战回忆
作者：Randy Cunningham
胡伍林译自《TAKE OFF》
转载准许自千龙军事
相关资料：越南空战
译者的话：
当我第一次读到这篇文章，就被其对空战的详细精彩描写所吸引。细读后，感觉它以当事人的身份，讲述了美国参战军人的感受，不同于其它很多文章。现将它介绍给大家，有心人可从另一侧面看到着世界的一些事物。
译者注：翻译并发表这篇文章并不意味本人同意其观点，此文仅供各位参考。
引子
到一九七一年底，随着“越南化”的快速进行，美军已基本不介入南越的地面战斗。但在空中却完全是另外一回事。美海军、空军和海军陆战队的飞行员们一天二十四小时不停的对付那些越来越老练，装备越来越好的敌人。
第二次随星座号航空母舰前往越南的海军中尉兰迪.“公爵”.科宁汉姆（Randy “Duke” Cunningham），是 VF-96
战斗机中队飞行员。曾于一九七零年随美国号航空母舰前往越南轮战过九个月。那一次相对平静，全中队仅遇到十二次敌对火力。很少飞行员见到过地空导弹。但在七一年十月，情况就完全不同了。
1971 年，Cunningham 和 Willie
准备登上“鬼怪”战斗机“Show Time 100”
飞行准备
第一次战斗飞行前，一走进作战室我就惊讶的发现，标图板上代表已知高炮和地空导弹阵地的彩色图钉密密麻麻的，看起来简直就象一棵圣诞树，让人感觉很不舒服。一年前，图上基本就看不到什么图钉。
