佳人来自孟斐斯——B-17 美女号的故事(12)

左图:副驾驶詹姆斯·A·沃尼斯25岁,矮个儿、肤黑、说话温和,参军前在康涅狄格大学学商业管理
右图:B-17 驾驶舱示意图在“美女”号上沃尼斯被称为“另一位正驾驶”而不是副驾驶,摩根非常依赖他。作为副驾驶,沃尼斯的建议是永远不要满足于当副驾驶,应该随时准备好接收自己的飞机和机组。当然这不意味着主次不分,一个副驾驶有着明确的责任,就是尽全力减轻机长的压力,因为机长不仅仅是驾驶员,他对整架飞机都负有责任。通常副驾驶会完成一半的飞行,而机长在正式战斗中接手。但即使在战斗中,副驾驶也要把手放在驾驶盘上,把脚放在方向舵上,一个人的力量不足以在战斗中掌握 B-17,他要随时准备按机长的指示助一臂之力。如果他看见了机长没有或不能看见的,就要提醒机长或自行采取措施。就沃尼斯的观察,在他周围有把所有职责都推给机长的严重倾向,这是一个人所不能承受的。
