《刺客信条：血缘》影片剧情图文翻译(6)

At the altar the echo of quarrel becomes loud

在祭坛里，争吵的回音逐渐大声，

When the bell rings for the 12thand the last time

当钟声响起第十二次也就是最后一次时，

The Duke of Milano will die.

米兰公爵将会迎接他的死亡。

(逃跑的刺杀者，最后死于Moor的攻击之下)

Stop! Stop! Don't kill him!

住手！住手！不要杀了他！ (乔凡尼对着守卫大喊)

从刺杀者身上的钱币发现些许线索的乔凡尼

从米兰回到佛罗伦斯的乔凡尼

(奥狄托雷家的密室启动方式)

A'more (义大利文)

亲爱的

Ezio is learning fast, he reminds me of you

埃齐奥学得很快，他让我想到你。 (说这句的是玛丽亚奥狄托雷[Maria Auditore]，乔凡尼的太太)

(埃齐奥与费德里柯下棋，双方下的超快，最后埃齐奥推棋认输)