《刺客信条：血缘》影片剧情图文翻译(15)

正要离开的乔凡尼，不忘走之前与玛丽亚讨个吻XD

不过玛丽亚很贤慧呢！懂得包扎，而且在士兵来之前还知道要将处理伤口的器具掩盖起来。

I told you, my father isn’t here.

我告诉过你了，我父亲并不在这里。 (删减)

Out!

出去！

Don’t ever doubted the word of Auditoreagain

不准再怀疑奥狄托雷的话！

Leave this place now.

现在请离开这里。

玛丽亚与神父的眼神冲突(?)，看得我很心惊胆跳|||||

幸好费德瑞柯再一次驱赶士兵，不然我很怕神父卯起来逮捕两人>"<

Calm down!

安静!

The main problem is that damn assassin

最主要的问题是那该死的刺客，

His investigation threaten our plans

他的调查威胁到我们的计画！

Don’t worry

不用担心

I will deal with Giovanni

我会处理乔凡尼的事。

I have already got something in mind

我心里已经有计画了 (修改)

And then,

接下来，

Nothing will stand in our way anymore

没有任何事物能够阻挡我们了！

不得不说，罗德里哥在这边的声音邪恶的很(抖)

埃齐奥(Ezio) 夜晚偷会美女被老爸抓到(无误)XDD