马丁·路德·金(英汉对照)/外教社人物传记丛书(外教社人物传记丛书)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,励志读物,
品牌: 达尔比
基本信息·出版社：上海外语教育出版社
·页码：167 页
·出版日期：2006年
·ISBN：7810958135
·条形码：9787810958134
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：32开
·丛书名：外教社人物传记丛书
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介马丁·路德·金是美国著名的黑人民权运动领袖，1964年度诺贝尔和平奖获得者。他为争取黑人在美国社会中的平等地位贡献了毕生的精力，赢得了美国和世界人民的尊敬。他在1963年“向华盛顿进军”行动中发表的著名演说——“我有一个梦相”响彻宇，至今仍令人难以忘怀。马丁·路德·金于1968年4月4日遭白人枪手暗杀，走完了39年短暂而辉煌的人生历程。
本书对马丁·路德·金的一生作了全面的回顾，尤其是对一些重要时刻的描写细致生动，读来引人入胜。
编辑推荐《外教社人物传记丛书》系列是上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的一套奉献给广大青少年朋友的优秀传记丛书，适合高中生和大学一二年级学生阅读，其语言原汁原味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习。
全套丛书共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格·伍兹、穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。
目录
一．黑人孩子的成长岁月
二．种族隔离之外的世界
三．被推举为领袖
四．领导抵制行动
五．迈向自由
六．我们一定会胜利
……[看更多目录]
文摘书摘
有一天，阳光明媚，马丁蹦蹦跳跳地去找街对面的杂货店老板家的几个
小朋友玩。他敲了敲门，等了比平时长的时间，可是没有人来开门。终于，
门开了，开门的是他朋友的母亲，她好像在用一种奇怪的眼神打量着他，说
话的口气也微微有些不同寻常。她说：“你们这些小男孩长大了，该去上学
了。你不能再到这里来玩了。”
马丁搞不懂为什么他朋友的母亲对待他会突然像变了一个人似的，于是
赶紧跑回家问他的妈妈：“为什么我不能再到那里去玩了?”
他的母亲跪下身来紧紧搂住他。她知道，她必须要告诉马丁一些会伤害
他的话，而且她也因为必须要对马丁说这些而感到心痛。她用自己的脸颊紧
紧贴住马丁的脸，尽力解释道：“你是黑人。你的朋友是白人。”这时，她
把孩子搂得更紧了，说：“不要让这种东西影响你。不要让它使你觉得你比
白人差。记住，你不比其他任何人差。”
马丁年纪还小，不能完全理解母亲的话到底是什么意思，但这些话使他
清楚地知道黑人和白人不同，而他是个黑人。
马丁很快就读懂了一些写着“有色人种禁止入内，仅对白人开放”的标
志牌。有时他会低下头来细细察看自己的手掌。他不明白，作为黑人有哪点
不对。
当时，黑人不能在白人用餐的地方吃饭，不能和白人在同一个电影院看
电影。他们必须在“有色人种”餐厅吃饭；只能去破旧的“有色人种”电影
院，看着模糊的影像在屏幕上闪动。黑人儿童只能上条件破败、设施不齐的
学校。他们不能和白人共用饮水装置，不能和白人孩子在同样的地方买可口
可乐。黑人只许坐在公共汽车的后排座位上，有时连车都不让上。马丁曾听
说过一桩发生在公共汽车上的可怕事情。
当一个黑人小男孩要登上一辆公共汽车时，司机告诉他把钱放进投币箱
里。这个小男孩照着做了，接着司机命令他到汽车后部去。
这个小男孩跳下车，朝后门拼命跑去，但还没等他跑到那儿，公共汽车
的车轮就在碎石路上转动开了，扔下他扬长而去。这个本来可以乘上车的小
男孩，钱没了车也没坐上。
公交系统没能造福于黑人，购物商场也一样。一天，马丁和母亲在一家
百货商店里。他看到房间的另一边有一台电梯装饰华丽，按钮闪闪发光。他
问母亲：“我们为什么不去乘那台电梯?”母亲抓住他的胳膊说道：“嘘!那
些电梯是给白人乘的。我们得在这里乘。”马丁哭了
……[看更多书摘]
