卓别林(英汉对照)(外教社人物传记丛书)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,艺术,传记,戏剧影视,
品牌: 特克
基本信息·出版社：上海外语教育出版社
·页码：139 页
·出版日期：2006年
·ISBN：7810957368
·条形码：9787810957366
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：32开
·丛书名：外教社人物传记丛书
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介查理•卓别林是无声电影时代享有盛名的明星，他塑造的“小流浪汉”开象——留着一撮小胡子，戴着一个圆顶小帽，穿着特大号鞋，拄着细手杖——至今仍受到全世界观众的认可和喜爱。本书为我们讲述了这位电影天才的传奇人生，他的特殊天赋和对电影事业的卓越贡献将长存于人们心中。
编辑推荐《外教社人物传记丛书》系列是上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的一套奉献给广大青少年朋友的优秀传记丛书，适合高中生和大学一二年级学生阅读，其语言原汁原味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习。
全套丛书共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格·伍兹、穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。
本册为《外教社人物传记丛书》之《卓别林》。
目录
1. A Born Performer
2. Tough Times
3. Lucky Breaks
4. The Little Tramp
5. Moving Ahead
6. Failure and Success
……[看更多目录]
文摘书摘
1889年—1894年
在一个潮湿阴冷的夜晚，伦敦街头，5岁的查理·卓别林紧紧抓着他母
亲的手。他迅速朝前走，以跟上母亲紧张的步伐。查理知道，汉娜·卓别林
要在杂耍戏院演出，她不想迟到。如果她的表演不能按时开始，人们将会粗
鲁地闹翻天。查理经常看见观众们对冒犯了他们的演员发出嘘声，加以嘲弄
。有时候，如果一些观众喝多了，他们就会往舞台上扔烂水果和旧鞋子。
杂耍戏院也叫综艺剧院，是当时英格兰工人阶级喜欢去的娱乐场所。里
面的演出包括各种不同的娱乐形式。单单一个晚上杂耍戏院的观众们就可以
观赏到唱歌、舞蹈、哑剧，特别是滑稽剧。滑稽剧是喜剧表演的一种，其特
色是喧嚣的打闹、恶作剧以及其他引人发笑的形体表演，如扔馅饼。
查理·卓别林的母亲是一名歌手。她在舞台上的名字叫莉莉·哈利。观
众们喜欢她秀丽的外表和动听优美的嗓音。然而，那天晚上汉娜感觉嗓子有
些干燥嘶哑。潮湿的天气影响了她的声带，她担心可能会唱不好。为了照顾
查理和他9岁的哥哥西德尼，她最好能够唱下去，否则他们就都没有饭吃了
。
一走进戏院的后门，汉娜·卓别林就放开儿子的手，冲进更衣室穿上她
的演出服。尽管后台乱糟糟地摆满了各种道具，演员们来来回回到处走动，
汉娜一点也不担心把查理一个人丢下不管。查理在3岁的时候就被父母带进
了戏院，他已经习惯了在后台闲逛。后台工作人员和演员们总是对这个彬彬
有礼、穿着整齐的小孩子微笑。他们常常在极度忙乱的准备工作中停一小会
儿，拍拍这个孩子的头，跟他打招呼。有时，他们也会给查理甜饼或糖果吃
。大多数时候，查理静静地站在后台的侧面，观看母亲的表演。
查理有很多时间都在听母亲唱歌，因此记住了她全部的曲目。同时他也
学唱其他演员的歌，这不仅仅是为了打发在后台的时间，而且因为他喜欢这
些唱词和音乐。
1889年，查理·斯宾塞·卓别林生于伦敦，他一直感受到家人的关爱和
保护。但是，在1894年的这个夜晚，一切都改变了。当他的母亲穿着长长的
褶裙和天鹅绒外套走上台时，平时吵闹的观众安静了下来。莉莉·哈利开始
唱起来。当她唱到一首优美的民谣的高音部时，她的嗓音突然变哑了。一个
粗鲁的观众开始吹口哨。莉莉又试了一次，还是不行。她不禁哭了出来，朝
杂耍戏院老板投去求助的目光。但是老板没有理她，冲进了后台。
……[看更多书摘]
