南洋纵横－文化接触和语言教育研究
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者： 陈恒汉著
出 版 社：
出版时间： 2008-7-1字数： 271000版次： 1页数：印刷时间： 2008/07/01开本： 32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787802500365包装： 平装内容简介
本书内容共包括了六个专辑，主要围绕着东南亚的文化接触和语言教育等相关话题展开论述。第一辑为东南亚研究背景的综合概述部分；第二辑从中西文化进入东南亚的历史出发，叙述了南洋的多元文化现象；第三辑是有关大陆外向型高校东南亚留学生教育的专题，着重于华裔新生代的专业和语言教育的现状和发展思路；第四辑以菲律宾的华文教育为例对海外教育进行了探微，涉及到东南亚华教的定位、性质、现状、问题及对策等；第五辑则从社会、经济及文教等方面的话题或文化接触的相关问题发表一些散论；最后一辑旨在为理性严谨的学术文字增加一点点知识性的趣味色彩，在东南亚各国穿行，文化旅游和田野调查相结合，印证那些自己细心接触研究过的文化和历史，真正做到一书在手，纵横南洋。
本书的研究范围涵盖了文化接触、语言交流及留学生教育等方面的相关课题，作者长期从事华侨大学境外生的英语课程教学与研究，在长期接触东南亚留学生的过程中积累了丰富的语料素材和实际经验，尤其是从本土方言背景和英语语言研究者的专业角度出发，观察视角比较独特且富有创新意义，并延伸到语言学以外的历史学、社会学、地理学、跨文化交际学以及方言和区域文化等范畴，同时也兼顾到学术性和可读性的结合。本书可以作为社会语言学、语言文化对比、华侨华人研究、民族发展史等的生动读本，对于研究东南亚的历史和传统，中西文化交流，闽粤方言和英文等的语言接触，福建广东与南洋的地域和经济渊源，中国与东南亚的未来关系发展，以及新时期的国内侨生教育和海外华文教育等也有着重要的参考作用。
作者简介
陈恒汉，男，1971年10月出生，福建惠安人，文学硕士，现为华侨大学外国语学院副教授，兼任剑桥大学考试委员会BEC考官，主要从事商务英语教学和社会语言学、英汉对比及跨文化交际研究，在国内外各级学术刊物发表论文20余篇，主持教育部等各级科研课题5项，编写出版英语类相关教材3部，学术专著2部，文化评论集《殊途同归——跨学科视野里的文艺批评》1部，诗歌自选集《文字与音乐共舞》和散文小说集《梦和现实的边缘》各1部，《中英文及闽南语词曲创作弹唱选》光盘1张（收录作品Demo40首），现正从事哲学著作《完整之梦——宗教、心理学及个人成长》的翻译。
目录
前言
第一辑 东南亚研究的背景
南洋——作为文化研究的起点
东南亚近代殖民史的动因与过程
中国与东南亚：从历史到未来
第二辑 多元文化汇南洋
华侨华人移居南洋各地的主要特点
国际语境下闽南文化的“过番”考
殖民统治与东南亚的文化生态
文化冲突与族群融合散论
也谈菲华文化传承之特殊性
第三辑国内侨生教育：从语言到专业
关于境外生人才培养模式的两份小结
谈东南亚侨生英语教学的国际衔接
“多语并用”、“双语精通”及跨文化意识
因材施教：英语教材及教法的选择
全球化语境下的侨生BEC课程设计
汉语热背后的冷思考：从国内到海外
第四辑海外教育探微：以菲律宾为例
多元文化架构下的东南亚华语教学
华教在菲律宾的定位和性质
菲律宾华文教育之问题与对策
华教再讨论：地位、机遇及挑战
菲律宾华文教育探微
以德治校——华教的核心根本
第五辑 社会、经济与文教散论
从文化适应看印尼的排华问题
跨越时空的千年情结
东南亚华人经济的发展及其影响
关于海外华文媒体：以东南亚为重点
附录：中国的东南亚研究与东南亚的汉学研究
