韩国面对大清皇帝功德碑,还敢意淫东北吗?(2)
当时皇太极出于宽仁之心,放了朝鲜国王一马,但命手下在首尔的三田渡立了一块碑,上面用汉语、满语和蒙古语刻上“大清皇帝功德碑”几个大字。碑的后面洋洋洒洒上千言,要韩人不要忘记大清皇帝的功德,反省逆上的罪孽。。。
无疑,这块碑,对韩国人来说是莫大的耻辱。但在大清存续期间,这块碑立在那里,韩国人动都不敢动一下。直到中日甲午战争后,在日本的壮胆之下,韩国人才敢把它推到。。。
无独有偶,俺前几年去平壤玩的时候,那里也立着一块中国人的纪念碑,是为纪念在朝鲜战争中牺牲的中国志愿军而立的。俺当时问朝鲜的导游,碑上的文字是怎么写的?牺牲了多少人?那导游竟支支吾吾,不告诉俺答案。(俺看不懂轱辘字)
连死伤的人数都不清楚,那你立碑干嘛?这点,中国人也好,韩人也好,都应该向日本人学习。连个“靖国神社”都没有的民族,还能有多大的出息呢?
历史上,到底谁是满洲的主人?韩国人在主张领土范围的时候,请不要忘记曾经让韩民族蒙受奇耻大辱的皇太极。他的陵墓现在就在沈阳北陵。满韩可能是亲戚,也可能是一家人,但皇太极当时好像并不认账,而他带给韩国人的耻辱的记忆,是永远也抹不掉的。
附:大淸皇帝功德碑
原文读起来麻烦,大意简介如下:
1.愚蠢的朝鲜国王,冒犯了伟大的大清帝国皇帝。
2.大清帝国皇帝为惩罚愚蠢的朝鲜国王,特治罪于他,以示惩戒。
3.朝鲜国王受良心的感化,幡然悔悟,意识到自己的愚蠢,发誓永做大清帝国皇帝的臣下。
4.我们朝鲜,永世不忘大清帝国的功德,深刻反省逆反之罪,特立此碑。
(以下原文抄录)
大淸崇德元年冬十有二月寬温仁聖皇帝以壞和自我始赫然怒以武臨之直擣而東莫敢有抗者時我寡君棲于南漢凛凛若履春氷而待白日者殆五旬東南諸道兵相繼崩潰西北帥逗撓峽内不能進一歩城中食且盡當此之時以大兵薄城如霜風之卷秋蘀爐火燎鴻毛而皇帝以不殺爲武惟布德是先乃降勅諭之曰來朕全爾否屠之有若英馬諸大將承皇命相屬於道於是我寡君集文部諸臣謂曰予托和好于大邦十年于茲矣由予惛惑自速天討萬姓魚肉罪在予一人皇帝猶不忍屠戮之諭之如此予曷敢不欽承以上全我宗社下保我生靈乎大臣協贊之遂從數十騎詣軍前請罪皇帝乃優之以禮拊之以恩一見而推心腹錫賚之恩遍及從臣禮罷即還我寡君于都城立召兵之南下者振旅而西撫民勸農遠近之雉鳥散者咸復厥居詎非大幸歟小邦之獲罪上國久矣己未之役都元帥姜弘立助兵明朝兵敗被擒太祖武皇帝只留弘立等數人餘悉放回恩莫大焉而小邦迷不知悟丁卯歳今皇帝命將東征本國君臣避入海島遣使請成皇帝允之視爲兄弟國疆土復完弘立亦還矣自茲以往禮遇不替冠盖交跡不幸浮議扇動搆成亂梯小邦申飭邊臣言渉不遜而其文爲使臣所得皇帝猶寬貸之不即加兵乃先降明旨諭以師期丁寧反覆不翅若提耳面命而終未免焉則小邦君臣之罪益無所逃矣皇帝既以大兵圍南漢而又命偏師先陷江都宮嬪王子曁卿士家小倶被俘獲皇帝戒諸將不得擾害令從官及内侍看護既而大霈恩典小邦君臣及其被獲眷屬復歸於舊霜雪變爲陽春枯旱轉爲時雨區宇既亡而復存宗社已絶而還續環東十數千里咸囿於生成之澤此實古昔簡策所稀覯也於戯盛哉漢水上流三田渡之南即皇帝駐蹕之所也壇塲在焉我寡君爰命水部就壇所增而高大之又伐石以碑之垂諸永久以彰夫皇帝之功之德直與造化而同流也豈特我小邦世世而永賴抑亦大朝之仁聲武誼無遠不服者未始不基于茲也顧搴天地之大畫日月之明不足以彷彿其萬一謹載其大略銘曰