《鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城》(Lupin III: Castle of Cagliostro)日英双语版[HALFCD]
中文名: 鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城
英文名: Lupin III: Castle of Cagliostro
别名: 古城之谜
IMDb: 7.7/10 (5,400 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 日英双语版
发行日期: 1979年
导演: 宫崎骏 Hayao Miyazaki
演员: Bob Bergen ...... Arsene Lupin III (voice: English version)
Yasuo Yamada ...... Arsene Lupin III (voice)
Eiko Masuyama ...... Fujiko Mine (voice)
小林清志 Kiyoshi Kobayashi ...... Daisuke Jigen (voice)
Makio Inoue ...... Goemon Ishikawa XIII (voice)
纳谷悟郎 Gor? Naya ...... Inspector Zenigata (voice)
岛本须美 Sumi Shimamoto ...... Lady Clarisse de Cagliostro (voice)
Tar? Ishida ...... Count Cagliostro (voice)
宫内幸平 K?hei Miyauchi ...... Gardener (voice)
永井一郎 Ichir? Nagai ...... Jodo (voice)
David Hayter ...... Arsene Lupin III (Manga Video English Dub) (as Sea
Dorothy Melendrez ...... Fujiko Mine (Manga Video English Dub) (as Dorothy
Ivan Buckley ...... Daisuke Jigen (Manga Video English Dub)
Ruby Marlowe ...... Clarisse d'Cagliostro (Manga Video English Dub) (a
Kirk Thornton ...... Count Cagliostro (Manga Video English Dub) (as Spa
Richard Barnes ...... Jodo (Manga Video) (voice: English version)
Wayne Anthony ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Sensil Astoroth ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Kinz? Azusa ...... The Archbishop (voice)
William Bassett ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Lauren Benjamin ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Beau Billingslea ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Susan Chavez ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Christopher Cunnington ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Bambi Darro ...... Bar Waitress, Woman Playing Cards (Manga Video Eng
Andrew Ebert ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Richard Epcar ...... Goemon Ishikawa XIII (Manga Video English Dub) (vo
Michael Forest ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Gloria Gines ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Dougary Grant ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Kevin Guy ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Sh?z? Hirabayashi ...... Interpol Secretary General (voice)
David Jeffries ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Junkichi Kamada ...... Soviet Delegate (voice)
Marlon Mann ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Michael McConnohie ...... Cagliostro (voice: English version)
Jeff Nimoy ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Akio Nojima ...... Japanese Delegate (voice)
James Penrod ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Steve McGowan ...... Servant (Manga Video English Dub) (voice: English
Jamieson Price ...... Zenigata's Second In-Command (Manga Video English
Elliot Reynolds ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Joe Romersa ...... Inspector Koichi Zenigata (Manga Video English Dub
Osamu Saka ...... British Delegate (voice)
Adam Sholder ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
G. Gordon Baer ...... Interpol Council Member (Manga Video English Dub)
Carol Stanzione ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Barry Stigler ...... Christopher (Manga Video English Dub) (voice: Engl
George C. Cole ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Mikio Terashima ...... West German Delegate (voice)
Tadamichi Tsuneizumi ...... Gustav (voice)
B.D. Vesbite ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Keith Roger Washington ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
David Waterhouse ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Abe Lasser ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Y?ko Yamaoka ...... Waitress (voice)
Ken Zhee ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
地区: 日本
语言: 英语,日语
简介:
◎译名 鲁邦三世：卡里奥斯特罗之城 | 古城之谜
◎片名 Lupin.III: Castle.of.Cagliostro
◎年代 1979年
◎国家 日本
◎类别 爱情 / 动画 / 动作 / 冒险 / 悬疑
◎语言 英话/日语
◎字幕 简体中文/繁体中文/英文/日文
◎IMDB评分 7.6/10 4,382 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0079833/
◎制作公司 Tokyo Movie Shinsha Co. Ltd.[日本](as New Tokyo Movie Production)
◎发行公司 Manga Entertainment[美国](2000) (USA) (DVD)
Optimum Releasing[英国](2005) (UK) (DVD)
Streamline Pictures(1991) (USA) (subtitled)
Toho Studios[日本](1979) (Japan) (theatrical)
Anime Virtual(2006) (Germany) (DVD)
博伟国际[日本](2001) (Japan) (DVD)
Mikado[意大利](2007) (Italy) (theatrical)
National CineMedia(2007) (USA) (theatrical)
Nippon Television Network[日本](1980) (Japan) (TV)
VCL Communications GmbH[德国](198?) (West Germany) (VHS)
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 640 x 352
◎文件大小 403.3 MiB
◎片长 01:39:35.723
◎导演 宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎编剧 宫崎骏 Hayao Miyazaki
Maurice Leblanc ....characters
Monkey Punch ....graphic novel series
山崎晴哉 Tadashi Yamazaki ....(as Harauya Yamazaki)
◎主演 Bob Bergen ...... Arsene Lupin III (voice: English version)
Yasuo Yamada ...... Arsene Lupin III (voice)
Eiko Masuyama ...... Fujiko Mine (voice)
小林清志 Kiyoshi Kobayashi ...... Daisuke Jigen (voice)
Makio Inoue ...... Goemon Ishikawa XIII (voice)
纳谷悟郎 Gor? Naya ...... Inspector Zenigata (voice)
岛本须美 Sumi Shimamoto ...... Lady Clarisse de Cagliostro (voice)
Tar? Ishida ...... Count Cagliostro (voice)
宫内幸平 K?hei Miyauchi ...... Gardener (voice)
永井一郎 Ichir? Nagai ...... Jodo (voice)
David Hayter ...... Arsene Lupin III (Manga Video English Dub) (as Sea
Dorothy Melendrez ...... Fujiko Mine (Manga Video English Dub) (as Dorothy
Ivan Buckley ...... Daisuke Jigen (Manga Video English Dub)
Ruby Marlowe ...... Clarisse d'Cagliostro (Manga Video English Dub) (a
Kirk Thornton ...... Count Cagliostro (Manga Video English Dub) (as Spa
Richard Barnes ...... Jodo (Manga Video) (voice: English version)
Wayne Anthony ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Sensil Astoroth ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Kinz? Azusa ...... The Archbishop (voice)
William Bassett ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Lauren Benjamin ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Beau Billingslea ...... Additional Voices (Manga Video Dub) (voice: Englis
Susan Chavez ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Christopher Cunnington ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Bambi Darro ...... Bar Waitress, Woman Playing Cards (Manga Video Eng
Andrew Ebert ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Richard Epcar ...... Goemon Ishikawa XIII (Manga Video English Dub) (vo
Michael Forest ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Gloria Gines ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Dougary Grant ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Kevin Guy ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Sh?z? Hirabayashi ...... Interpol Secretary General (voice)
David Jeffries ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Junkichi Kamada ...... Soviet Delegate (voice)
Marlon Mann ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Michael McConnohie ...... Cagliostro (voice: English version)
Jeff Nimoy ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Akio Nojima ...... Japanese Delegate (voice)
James Penrod ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Steve McGowan ...... Servant (Manga Video English Dub) (voice: English
Jamieson Price ...... Zenigata's Second In-Command (Manga Video English
Elliot Reynolds ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Joe Romersa ...... Inspector Koichi Zenigata (Manga Video English Dub
Osamu Saka ...... British Delegate (voice)
Adam Sholder ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
G. Gordon Baer ...... Interpol Council Member (Manga Video English Dub)
Carol Stanzione ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Barry Stigler ...... Christopher (Manga Video English Dub) (voice: Engl
George C. Cole ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Mikio Terashima ...... West German Delegate (voice)
Tadamichi Tsuneizumi ...... Gustav (voice)
B.D. Vesbite ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Keith Roger Washington ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
David Waterhouse ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Abe Lasser ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
Y?ko Yamaoka ...... Waitress (voice)
Ken Zhee ...... Additional Voices (Manga Video English Dub) (voice
◎片源 DVD5
NORM 出品 宫崎骏作品全集系列
VC发布，NORM TEAM NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！
引用
注意：NORM-HALFCD格式所有的作品都是无水印 多语言 多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，完整作品的配音完整性！
◎简介
在一次的银行抢劫行动里，鲁邦发现这些钱全是*……原来卡里奥斯特罗工公爵利用其特殊的身份，利用卡里奥斯特罗城作掩护，暗地里正从事着印制*的工作。为了调查真相，鲁邦潜进卡里奥斯特罗城，但却意外发现另一桩更骇人的秘密。原来卡里奥斯特罗城里隐藏了一个巨大的藏宝秘密，公爵为了解开这个秘密，强迫克拉丽丝公主必须和他结婚，于是鲁帮三世展开了有史以来第一次不偷东西的冒险之旅……
◎幕后
《鲁邦三世》是日本动漫界的传奇，有不死传说之称，宫崎骏导演的1979年剧场版《古城之谜》就是鲁邦三世其中的一个的系谱。MONKEY PUNCH原作的漫画自一九六七年就在双叶社《周刊漫画ACTION》上开始连载，四年后首次改编成动画，在日本一炮而红。当年参与《鲁邦三世》动画制作的人，如今都是赫赫有名的大师，包括宫崎骏、出崎统、大冢康生、近藤喜文等。故事讲述鲁邦三世是怪盗绅士鲁邦家族的第三代，是个极有正义感的小偷，每次都能历尽艰险将宝物偷到手，还会不时有些艳遇，并成功摆脱警察的追捕。作者MONKEY PUNCH将鲁邦三世塑造成一个让人无法讨厌的强盗，让读者/观众羡慕鲁邦三世逍遥的生活。
◎截图
代码
压片人(Creator)：阿聪
文件名称：鲁邦三世.卡里奥斯特罗之城.Lupin.iii.Cagliostro's.Castle.1979.DVD.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
文件大小：403.3 MiB
影片长度：01:39:35.723
混合码率：566 Kbps
视频码率：496 Kbps
视频帧率：23.976 fps
视频尺寸：640 x 352
视频标题：DVD5-HALFCD.NORM.by.阿聪压制
音轨信息：日语/英语
字幕信息：chs/cht/eng/jpn
封装时间：2008-10-16
检验MD5：1C0216EFF3FB037959A432D7B8FA17D2
NORM HALFCD经典系列作品合集 详细目录表 持续更新中....
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[动画系列]【宫崎骏动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A 、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、 播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、 多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
4. NORM-HALFCD的优势
a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！
b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！
c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！
e、无水印无广告:绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！
d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！
f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！
g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！
命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv
例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
【片源命名对应】片源级别
D5直接压制：DVD
D9直接压制：DVD9
BD720P压制：BD720p
BD1080P压制：BD1080p
BDRemux压制：Bluray
BD原盘压制：Bluray
HD1080P:HD1080p
HD720P:HD720p
HDTV 1080P:HDTV1080p
HDTV 720P:HDTV720p
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
压制：阿聪
发行：NORM TEAM
版本：HALFCD
论坛：http://www.normteam.com/
