美丽英文:初中卷 九年级② 第六辑(英汉典藏版)/双语阅读系列

分类: 图书,中小学教辅,语文阅读,
作者: 赵临,王汝荣主编
出 版 社: 南方出版社
出版时间: 2007-7-1字数:版次: 1页数: 163印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787807019688包装: 平装编辑推荐
让阅读成为今天的时尚,让自己走出熙熙攘攘的包围,与美丽英文亲密接触,放松疲惫的身心,了解自然,认识自我,热爱生命,拥抱生活。《美丽英文》给您原味的英文、美丽的心情……
本丛书所选短文涉及心灵感悟、成长纪事、时尚生活、科普世界、百科知识、文化之旅、人与自然、动物世界、缤纷世界、世界名人、外国风情等。文章短小精悍,文字隽永,丰富的知识性与深刻的思想性相得益彰。
内容简介
丛书具有以下特色:
1.理念时新,同步课改。丛书符合最新《英语课程标准》“关注学生情感,提高人文素养”的教育理念,有利于实现“培养学生跨文化交际的意识,进一步拓宽国际视野,增强爱国主义和民族使命感,形成健全的情感、态度、价值观,为未来发展和终身学习奠定良好的基础”的新课程教学目标。
2.内容丰富,选文精粹。所选短文内容广泛,涉及心灵感悟、成长纪事、时尚生活、科普世界、百科知识、文化之旅、人与自然、动物世界、缤纷世界、世界名人、外国风情等。文章短小精悍,文字隽永,丰富的知识性与深刻思想性相得益彰。
3.原汁原味,语言地道。文章多选材于国内外英语网站和原版报刊杂志,出自英美等英语国家作者之手。为更加适应中学生阅读需要,所有文章都经过精心改编,尽量保持了原文风貌,因而语言纯真地道,可读性很强。
4.循序渐进,分级阅读。根据文章难易程度和学生接受能力,系列读物共分为12个分册,每一年级2册,供初、高中六个年级学生使用。文章按照难易程度依次编排。阅读内容的选择考虑到了青少年成长的不同时期的心理、生理特点以及学生的思想实际。
5.英汉对照,图文并茂。采用英汉对照的体例,读者可以边欣赏文字之美,边学习英语词汇、句型和语法,使自己的阅读能力得以快速提高。丛书以轻松明快、图文掩映、丝丝入扣、生动大方的装帧设计,一展她雅致的格调、隽永的气息,引导读者从不同角度去品味短文的主旨、情境和意蕴,会带给你一种清风吟唱的轻松惬意,一份品味美丽的舒畅心情!
目录
秋叶
1勇敢者是怎样越过阿尔卑斯山的?
2英国的银行假日
3《欧洲任我行》
42025年你的生活会怎样?
5请记住我
6从太空中真的可以看到长城吗?
7讲故事风俗在美国悄然复兴
8有些事并不像它看上去那样
9网上银行
10闲话
11空中之旅
12复活节
13摇滚乐的起源
14圣诞节我最想要的
15庆祝中秋节
16我和鲨鱼有个误会
17改变你生活的三样事物
18浪漫水都——威尼斯
19艰难的冰上生活
20一棵苹果树
21腾出时间去走走
22移动电话在芬兰
23蝴蝶吻
24生日礼物挑起我内心深处的另外一个梦想
25冰雪消融之后,未来的世界会是什么样?
26世界各地如何庆祝新年
27每周一封真心诚意的信
28都市杀手
29让世界变小的五大发明
30眼里有心
微小之物
31幸福是一种态度
32微笑的不同阐释
33皮匠和银行家
34太空垃圾知多少?
35假日忧伤
36世界各地的圣诞庆典
37假如我又回到了童年
38历史的见证
39心灵之歌
40追寻记忆中的快乐
41没人知道其中的不同
42剧院迷信
43放松
44美国人如何度假
45多喝牛奶“骨”好壮?
46生活的故事
47影响我一生的老师
48给母亲的祈祷词
49美国人的婚礼
50我工作,我快乐
51老师的魔力
52胶泥小车育真情
53一席话的智慧
54英国儿童援助日
55傻瓜
56活着的见证
57人生最美好的40件事
58微笑
59友情的救赎
60我能做什么?
书摘插图
秋叶
1勇敢者是怎样越过阿尔卑斯山的?
秋叶大约100年以前,有一位伟大的将军名叫拿破仑•波拿巴。他是法国军队的领导,当时法国正在和周围几乎所有的国家交战。他非常想带领士兵进入意大利,但是在法国和意大利之间有座高大的阿尔卑斯山脉,山顶上白雪皑皑。
“有可能越过阿尔卑斯山脉吗?”拿破仑问。
那些被派去看山脉关口的人们摇了摇头。其中一人说:“有可能通过,但是……”
“我不想再听了,”拿破仑说,“向意大利进军!”
人们嘲笑这个想法:六万人的军队去翻越无路可走的阿尔卑斯山脉。但是拿破仑等一切就绪后,就下令出发了。
众多的士兵和马匹列成的队伍长达20英里。当他们来到一个陡峭的地方,看来好像没有道路可以再往前走时,喇叭里响起“冲锋!”的声音,于是每一个人都尽了全力,这个部队就向前冲去。
……
书摘与插图
