漂亮朋友(名著名译插图本：精华版)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,小说(旧类),外国小说,欧洲,法国,
品牌: 莫泊桑
基本信息·出版社：人民文学出版社
·页码：308 页
·出版日期：1989年
·ISBN：7020071570/9787020071579
·条形码：9787020071579
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·丛书名：名著名译插图本：精华版
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《漂亮朋友》通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写，揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策，堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。
作者简介莫泊桑（1850-1893），法国作家。出生于诺曼底一个破落贵族之家，曾攻读法律、入伍当兵、做小职员，后师从福楼拜学习写作。1880年发表短篇小说《羊脂球》，产生了轰动效应。从此一发不可收，短短十年内发表了三百多篇中短篇小说，六部长篇小说，三部游记，还有若干戏剧和相当数量的评论文章。不幸多年折磨他的疾病恶性发作，1891年不得不告别文坛，1893年7月去世。
《漂亮朋友》是莫泊桑作品中现实性、批判性最强，艺术手法最丰富的一部长篇小说。书中主人公杜洛阿已成为野心勃勃的机会主义者的标准文学形象。
张冠尧（1933-2002），北京大学法语系一级教授。1952年考入北京大学，1956年毕业后留校任教。主要译著有《狄德罗美学论文选》（合译），巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》，司汤达的《红与黑》， 《梅里美中短篇小说集》，莫泊桑的《漂亮朋友》等。
编辑推荐《漂亮朋友》塑造了一个雄心勃勃的典型的野心家和冒险家形象，开创了法国文学中"漂亮朋友"系列的先河。
序言十九世纪末叶，法国的一位作家曾经半开玩笑地说：“我像流星一样进入文坛”，不幸的是，他的创作生涯也如流星般一闪而过。但这道闪光是如此耀眼，不仅使法国人惊叹不置，而且为全世界所瞩目。
这位作家，就是被法朗士誉为“短篇小说之王”的莫泊桑。
莫泊桑在进入文坛之前，是巴黎一个默默无闻的小职员。一八八。年，他的短篇小说《羊脂球》在著名的《梅塘夜话》小说集中发表，引起了强烈的反响。这篇小说巧妙的构思，圆熟的技巧和对现实的深刻剖析，受到人们的交口称赞；还有他那清新、优美而又准确、简练的文体，即使最挑剔的文体家也认为无懈可击。法国公众只道发现了一位天才，却不知这位天才已在高人的指导下，刻苦奋斗了十余年；更不会想到，这位天才是在无法逃脱的遗传性精神病的威胁下，以顽强的毅力与自己的命运作斗争。
莫泊桑的母亲，是诗人兼小说家勒普瓦特万（1816一1848）的妹妹，本人也酷爱文学。莫泊桑自幼受母亲熏陶，十三岁开始写诗。在中学阶段，巴拉斯派诗人路易·布耶曾经热情地关怀这个年轻人的成长。从一八七三年起，他在母亲的老友福楼拜的悉心指导下，接受了极严格的写作训练。福楼拜培养他对生活的感受力和敏锐的观察力，培养他严谨的写作态度和对文体美的执著追求。这位老师对弟子的关心和爱护是十分感人的，每当莫泊桑丧失勇气，老师总是以热情的鼓励和督促使他振奋起来。福楼拜强调“才能就是持久的耐性”，他要求莫泊桑以长期不懈的努力，去获得自己的独创性。这位勤奋而听话的学生也没有辜负老师的期望，他孜孜不倦，所写习作数以百计，终于写出了使老师拍案叫绝的《羊脂球》。
文摘杜洛华红着脸没有回答，只是轻轻地摇着坐在他腿上的小姑娘。
福雷斯蒂埃夫人走过来，见此情形，不禁惊叫了一声：
“瞧，洛琳被驯服了，真是奇迹！”
雅克·里瓦尔嘴上叼着雪茄也走了过来。杜洛华站起身想走，因为他担心说错句什么话，弄得前功尽弃，断送了刚刚才开了个头的大好前程。
他鞠了一躬，握了握女人们伸过来的纤手，然后又热烈地和男人们握手。里瓦尔也诚恳地回握他，他发现里瓦尔的手又干又热；诺尔贝·德·瓦兰纳的手则又湿又凉，总想从他的指缝里溜走；瓦尔特老头的手又凉又软，既不使劲，也没有任何表示；福雷斯蒂埃的手则丰腴而温暖，他低声对杜洛华说：
“明天三点，别忘了。”
“噢，忘不了！你放心好了。”
他高兴极了，走到楼梯的时候，他真想一口气跑下去。于是三步并做两步往下走，但突然间，在三楼那面大镜子里，看见一位神色匆忙的先生，一蹦一跳地迎面向他跑来。他猛地停下脚步，仿佛做了什么错事，被人当场发现，感到很不好意思。
接着，他久久打量自己，觉得自己真不愧是个美男子，不由得心花怒放，对着镜子高兴地笑了起来。然后，他向自己的身影告别，彬彬有礼地深深一躬，像对大人物告辞一样。
到了大街上，杜洛华又踌躇了，不知道该干什么好。
他真想痛痛快快地跑，尽情地去想象。他一面信步向前走，一面憧憬着未来，呼吸着夏夜清凉的空气，但是脑子里总摆脱不掉瓦尔特老头要他写文章这件事。于是，他决心立刻回家投人工作。
他大踏步往回走，沿着环城大街，一直向自己住的布尔索街走去。他住的那幢楼一共有七层，二十户，都是工人和普通市民。楼梯很黑，他只好划火柴照明。楼梯上到处都是纸屑、烟头和菜帮子，脏极了。看见这种景象，他不由得一阵恶心，真想赶快迁出，搬到有钱人住的、铺地毯的干净房子里去。现在他住的这幢楼，上上下下，弥漫着一股重浊的气味，里面有饭菜味，厕所味，永远不散的油味和陈旧的墙壁发出的霉味，任何穿堂风也驱之不散。
杜洛华的房间在六楼，对面是西城铁路宽宽的壕沟，正好在巴蒂廖尔车站附近的隧道口上面，俯首下望，如临深渊。此刻他打开窗子，靠在生锈的铁栏杆上。
黑魃魃的隧道深处，有三盏红色的信号灯，一动不动，像野兽的三只大眼。稍远又有几盏，再过去又有几盏。时长时短的汽笛声，划破黑暗，不断从阿斯尼埃尔方向传来，有的很近，有的又几乎听不见。汽笛声颇有些抑扬顿挫，类似人的
……[看更多书摘]
