名家名译典藏书系：虎啸鸟
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,少儿,儿童文学,小说,
作者： （德）乌韦蒂姆 著，陈俊 译
出 版 社： 安徽少年儿童出版社
出版时间： 2009-1-1字数： 55000版次： 1页数： 103印刷时间： 2009/01/01开本： 大32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787539738116包装： 平装编辑推荐
德国青少年文学大奖，寓意深刻的幽默经典。
感动一代又一代读者的文学佳作。以敬畏之心，还原经典，把最美的书送给孩子！
内容简介
天下乌鸦一般黑，没错，可是黑的并不都是乌鸦！拿我来说吧，虽然我一身漆黑的羽毛，乌鸦怎能望我项背？我会流畅地说各国语言，会惟妙惟肖地模仿各种声响，更有一手绝活，那就是能发出猛虎的吼叫。只是由于我过于好奇而落入捕鸟人之手，被辗转卖到德国，并以这个美丽国家为舞台，开始了我的传奇一生！
作者简介
乌韦蒂姆（Uwe Timm），1940年生，德国当代著名作家，长期在国外游历创作，足迹遍布南美、北美、北非，现定居慕尼黑。他的儿童文学名著《跑猪噜噜》和《火车老鼠》以及这本《虎啸鸟》深受各国青少年读者和成年读者的喜爱，被译成二十余种文字在世界流传。曾荣获德意志青少年文学奖、意大利文学奖等多种重要奖项。
书摘插图
3
那个女人把我们顶在头上，在丛林中穿行了三天，到后来，我们被带到海边。我们被弄上了一条海轮，被装进一个货舱里。一开始，透过头顶的天窗，还能看到一小块蓝天，可是好景不长，天窗被人推上了。顿时四周黑漆漆一片，我感觉就像是坐在黑牢里。过了一阵子，周围的一切似乎转动和摇晃起来，我还听到海水拍击船身的哗哗声。
“老想着到外面去闯荡世界，可到头来什么也瞧不见。”我自言自语道。
“唉，这种时候还说什么闯世界，我情愿留在家里，哪儿也不去！”这是巨嘴鸟在说话，它是与我同时在林中被逮的。
不知过了多久，我忽然看到了一团移动的亮光，是了，是一个人手擎一盏灯，正朝我们走来。那人一面走，一面不干不净地骂着粗口：“你们这些骚猴子！糨糊脑瓜！林中小丑！夜猫子尿！还得老子给你们送吃的！记住吧，我是乔尼，二等水手乔尼，跟着我，不会让你们饿肚子！”
乔尼把一些谷粒和水果碎块塞进我们的笼子里，一面给我们喂食，一面不停地骂：“夜猫子尿！林中小丑……”我心里无明火起，我想：凭什么骂我们呀！我们又没有得罪你！
我突然破口大骂：“你这老骚猴！”
有一阵子乔尼就像生了根似的站在那里一动不动，然后他缓缓转过身来，向着黑暗处大吼：“有种的出来！你这大臭嘴！”
“林中小丑！”我又大叫道。
“出来！瞧我不把你的脖子扭断！”乔尼显然以为有另一个水手藏在货舱里，在暗中捉弄他，他端着灯，脚步沉重地在货舱里走来走去，旮旮旯旯都照遍了，也没瞧见什么，脑袋还被横梁撞了好几下。
“该死的！遭天杀的！”乔尼火冒三丈。
“糨糊脑瓜！”我叫道。
这下，乔尼总算看清原委了，他一面揉着脑瓜，一面暴怒地注视着我，可是到后来，他“扑哧”一声笑了。
“是你在作怪呀！”乔尼说道，“有天才有天才，真他妈的怪才！”说着他上前拎住我所在的鸟笼，看样子他要把我带进他的舱房。
“你可要闭住你的鸟嘴！水手间可是严禁养宠物的哟！”他一面走，一面嘟哝着。
……
