西塞罗全集·演说词(上)(精)

分类: 图书,自我实现/励志,口才/演讲/辩论,
作者: (古罗马)西塞罗著;王晓朝译
出 版 社: 人民出版社
出版时间: 2008-8-1字数: 726000版次: 1页数: 996印刷时间: 2008/08/01开本: 大32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787010067957包装: 精装内容简介
《西塞罗全集演说词卷》是西塞罗现存第一篇演说词,它的拉丁文标题是“Pr0 Publi0 Quinctio”,英文译为“In defence of PubliusQuinctius”,意思是“为普伯里乌昆克修斯辩护”。中译名定为《为昆克修斯辩护》。
按照后来西塞罗写给阿提库斯的书信中所说,西塞罗于公元前81年发表这篇演说,时年26岁。尽管他自己说此前还发表过其他演说,但在他的现存演说词中这是第一篇。文章有一部分缺失(位于第27章末),但结尾处有清晰的总结,在公元5世纪的修辞学家朱利乌斯塞威里亚努(Julius severianus)的著作中存有这篇演说词的残篇。
西塞罗是本案被告普伯里乌昆克修斯(PubliusQuinctius)的辩护律师。这场审判的原告是塞克斯都奈维乌斯,原告的律师是昆图斯霍腾修斯霍塔鲁斯,助理律师是卢西乌斯腓力普斯(Lucius Philippus)。这场审判的法官是盖乌斯阿奎留斯伽卢斯,陪审推事。
目录
为昆克修斯辩护
为阿迈利亚的洛司基乌斯辩护
为喜剧演员洛司基乌斯辩护
论土地法案
反凯西留斯
控威尔瑞斯——一审控词
控威尔瑞斯——二审控词
关于任命庞培的演说
为凯基纳辩护
为克伦提乌辩护
为拉比利乌辩护
反喀提林
为穆瑞纳辩护
为苏拉辩护
为福拉库斯辩护
西汉译名对照
书摘插图
为阿迈利亚的洛司基乌斯辩护
[1]法官大人,你们可能会感到奇怪,有如此众多优秀的演说家和杰出的公民在座,为什么要由我,而不是由他们中的任何人,站起来讲话,要知道我在年纪、能力、威信等方面都无法与他们相比。你明白,支持被告的所有人都认为本案的指控不公正,是通过一种无赖行为编造出来的,应当推翻,但这些人自己不敢承担这项任务,因为时机对他们不利。因此,尽管他们有义务这样做,但为了避免危险,他们只好保持沉默。那么该怎么办呢?
……