品味美丽英文——我要飞得更高(英汉对照)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： 顾飞荣 主编
出 版 社： 安徽科学技术出版社
出版时间： 2008-8-1字数： 319000版次： 1页数： 322印刷时间： 2008/08/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787533741563包装： 平装编辑推荐
我们奉上这份精美大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐。
内容简介
本书是“品味英文佳作系列”中的一本，中英文对照，语言生动活泼。
我们奉上这份精美的大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐。
本书以中英文对照的形式，从世界传奇中挑选出最有代表性的人物，如亚伯拉罕林肯、飞人乔丹、艾萨克牛顿、马丁路德金、比尔盖茨、理查德尼克松等等，以供广大青少年读者进行英语阅读训练，同时，也涉猎世界文学名著。可谓一举两得。
目录
第一部分 探寻永恒真理的执著
绿色革命：和平与人道
为自由平等的新南非而战
诗人的灵感来自对未知世界的不断探索
人工制造放射性元素
在北京大学的演讲
科学的普遍性和国际合作
灵性的寻求
电影与美国社会
追随天赐之福
在复旦大学的演讲
谁需要哲学
信息技术使世界发生变革
让我人共同缔造一个更美好的世界
爱德华八世退位演讲
在马克思墓前的讲话
恐怖袭击摧毁不了美国人民钢铁般的坚强意志
梦想也会成真
未来海洋生态系统面临的种种挑战
第二部分 缔造全世界的传奇
亚伯拉罕林肯
飞人乔丹
阿尔弗莱德希区柯克
亨利福特
艾萨克牛顿
J.K.罗琳
约瑟夫普得策
J.R.R.托尔金
李纳斯托沃兹
玛格丽特撒切尔
马丁路德金
理查德尼克松
罗纳德里根
塞缪尔克莱门斯
肖恩康纳利
秀兰邓波儿布莱克
史蒂芬霍金
史蒂芬金
沃尔特迪斯尼
比尔盖茨
第三部分 超越自我极限的秘码
关于生活
关于事业
修身处世
关于学习
书摘插图
第一部分 探寻永恒真理的执著
绿色革命：和平与人道
我们知道，没有充足的粮食供应，人类文明就不可能得到进化，也不可能得到延续。然而，尽管世界上有一半以上的人口处于饥饿状态，许多国家领导人并未将粮食问题置于重要位置。人类似乎一直都在漠视历史带给我们的教训。
人类的生存，从亚当、夏娃开始，直至农业的发明，一直处于不确定状态，因为人们无法保证自己的粮食供应。在漫长、不明确、界限模糊的史前时期，人们处于游猎和食物收集时期，经常性的食品短缺肯定阻碍了村庄文明的发展。在这种条件下，人口的增长自然而然受到食品供应的限制。
在迷蒙的过去，中石器时代让位予新石器时代后，有一些在地理上相隔遥远的地区，突然出现了人类迄今所了解的最为成功的发明群体和革命者。那群新石器时代的男人和女人们，而且极有可能是女人们，除了驯化了大部分主要的至今仍是人类主要食物来源的动物，义驯化了所有主要的谷类、豆类和根茎类植物。很明显，9000年前，在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师，而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。在其他地方相似的发现及发展奠定了后来世界文明进化的基础。尽管这些人类的恩人做出的贡献极大，我们却不知道其中任何一个人的名字。实际上，也只有到了过去的一个世纪，特别是过去15年——在人们研究出碳-14年代测定法以后——我们才开始模糊地了解这些划时代事件的时间。……
