印度专题:在印度的中国人

巩旻
2004年6月10日星期四
住:长途巴士Nainital - Delhi
今天竟然两次遇上中国人,到目前是来到印度以来仅有的两次。
上午坐在一间餐馆门前的平台上,边喝饮料边扫视着来来往往的人。一对黄种人夫妇走过,刹那间的眼神对视让我对这对夫妇有了兴趣:他们既不像印度人那样要么着印度传统服装,要么着颜色很鲜艳的现代服装;也不像外国游客那样穿牛仔裤运动鞋;倒是像国内普通大众一样,穿着很朴素的夹克和蒙尘的皮鞋。他们似乎也望到点什么,于是那男的走上来用英语问我们是不是日本人。在印度旅游很容易被当成日本人或者韩国人,一是因为这两国的人长得太像中国人了,二是因为目前背包旅游的亚洲人,仍然以日韩人士为主。每当这个时候,我一般都会微笑着回答“不,我是中国人”,我以中国人而自豪,也愿意把中国的微笑传播到印度。谁知道,夫妇俩听后,那女的竟然用普通话冲我喊:“我们也是中国人啊!”
在这个偏僻的地方遇到中国人,的确出乎我的意料之外,一问,原来他们竟然是60年前国军官兵的后代!话说1941年12月日本偷袭珍珠港,把美国也卷入了二战的战火中,到1942年开始,中、苏、美、英反法西斯同盟正式形成。在远东,当时在重庆的国民党政府也派出几个师到印度,其中还包括孙立人将军率领的新38师,和英美军队一起,接受史迪威将军的领导,成为远东反日盟军的一部分。中国驻印军当年驻扎在印度Ramgarh,装备美式坦克,接受美国训练,在1943年10月便开始向缅甸北部的日军大举反攻,并且展开了出色的机械化协同作战,迭克强敌屡建战功,成为中国军队中少有的战斗力强劲的王牌劲旅,为反法西斯战争的胜利立下赫赫战功。而这支王牌部队的首战告捷,更是成为台湾陆军“装甲兵纪念日”的由来。
往日的炮火依然隆隆,和眼前的景象交织,有如时光穿梭。而站我面前这对夫妇,正是当时驻印国军的后代。丈夫姓易,妻子姓甘。丈夫已经对中文有点生疏,时不时得用印地语或者英语代替;而妻子还说着略带台湾口音的流利国语。他们甚至在台湾还有亲戚。目前两人虽然都早已加入印度国籍,却也选择和华人结婚,一句“我们也是中国人”更是让我感慨万千。凭着华人特有的勤奋和智慧,他们在印度也成为中产阶级,这次是开着自家的汽车从他们住的Kanpur来到Nainital休闲度假。而他们最大的愿望,竟然是希望子女也能说好中文。
如果说这个故事让人觉得新奇,第二个故事更是令人惊讶。在爬山途中遇上几个藏族人,用英语向他们问路,其中一个年轻女孩竟然问我们会不会中文,然后用流利的普通话告诉我们方向,还邀请我们爬完山过后去她那里坐坐。
她叫Yankyi,当我们按约来到她住的地方后,她马上递上了饼干和酥油茶,还说怕我们吃不惯,叫我们别担心卫生问题。在印度,通常我是会婉拒陌生人送上的食物的,但是出于对她以及藏族人的信任,我破例了。房间很简陋,墙上挂着布达拉宫和达赖喇嘛的照片,下面放着一大堆我看不懂的东西。Yankyi说,她原本在拉萨出生长大,在2000年,也就是她23岁的时候,一次去朝圣时遇上几个尼泊尔人。尼泊尔人告诉她尼泊尔很好玩,于是出于好奇,她竟然跟着几个尼泊尔人翻越喜马拉雅山,步行两个月走到了尼泊尔。当她终于发现尼泊尔并不像她想象的那么好玩后,干脆又到了印度。在印度这个人口众多管理混乱的国家,借助众多印度藏族人的帮助,她竟然在新德里一住就是几年。由于听说印度和尼泊尔的藏族人不喜欢别的藏族人拿着中国身份证,在翻越雪山的时候,她扔掉了中国身份证,成了无国籍无身份的人,现在想回去也回不了了,除非再次冒着生命危险翻越雪山。
我问Yankyi,你想不想回西藏。她说有时会想,因为西藏生活比印度好得多,而且想念在拉萨的父母。我问她是否后悔当年的举动,她说有点,因为一来就回不去了。但是另一方面,在印度几年,她在流亡藏人组织办的“西藏大学”里学会了印地语,学会了英语,并且学了一部完整的西藏史,倒也充实。我想和Yankyi一起合影,她说可以,不过她叫我不要交给中国政府,因为据说以前有个美国摄影师给他们一些人拍了照,后来这些人一回到中国马上就被抓了起来。对于这个,我觉得可能是真的,也可能只是流亡藏人中流传的谣言,但是为了让Yankyi放心,我放弃了拍照,而且连她的联系方式也没有要。在印度10亿人口或者中国13亿人口中,我相信我和她再次相遇的机会几乎为0,但是为了表现我的诚意,我宁愿让她只成为我脑海中的美好回忆。
Yankyi热情的笑容和略带忧伤的眼神依旧留在我脑海中。以她那健康的身躯,有文化的大脑,和她善良的天性,如果让她回到西藏,完全可以为西藏的建设贡献力量,并且让周围的西藏人意识到在中国生活的美好。如果因为我们的一些错误政策而让他们有家不能回的话,他们极易被藏独组织所利用。而要粉碎藏独组织的图谋,其实并不需要监狱,我们已经建设了一个繁荣富强的西藏,为西藏带来了水电站、移动电话、公路甚至铁路,有了这些,相信西藏人民自己也会作出正确的选择。