科德宝中国成功的关键 战略直面危机
（德国魏茵海姆，2009年6月3日）面对经济危机，科德宝集团将继续致力于增长中的中国市场。2008年，这家全球化的家族企业在大中华地区实现销售额37亿人民币，同比增长5.9%。在中国大陆地区，销售额增长高达16.3%。员工人数从2007年的3,607人，增加到2008的3,764人。到2008年底，集团在该地区生产与销售方面的投资超过16.2亿元人民币。公司的战略是：对中国市场作出长期承诺以期获得长期的成功。160年前成立的科德宝集团，对目前的行业结构调整已做好充分的准备，并计划以新的优势，从当前的经济危机中崛起。
进一步扩展在华业务
从今年年初开始，科德宝已经为在中国的进一步增长打下了基础：2009年1月1日起，科德宝无纺布集团过滤技术中国事业部开始作为一个独立的业务集团--“科德宝·宝翎过滤器中国事业部”单独运营。同以前一样，该集团会与其合资伙伴日本宝翎公司共同运营市场业务。这家新公司为中国市场的汽车、通用工业以及医疗保健方面的空气、气体以及液体过滤提供过滤解决方案。该业务集团在苏州和长春分别设有两处生产设施，将主要帮助提高工业生产流程效率、节约能源并保护中国的环境。
科德宝宜合信息技术公司（Freudenburg IT）是中国成长最快的IT公司，拥有80位IT专家并在该地区持续发展；去年，这家年轻的公司年销售额与去年同比增长了两倍。科德宝宜合信息技术公司在中国设有两个数据中心并在北京开设了新的办事处，计划充分立足本地市场，进一步扩大服务范围。作为SAP全球主机托管合作伙伴，其核心业务涉及中小企业的咨询和外包业务。作为IT服务供应商，科德宝宜合信息技术公司向客户在所有业务流程中提供支持，并为客户提供量身定制的解决方案，以满足客户的个性化需求。该公司推出的生产管理系列软件赢得了多个奖项，获得中国最佳软件的赞誉。
系统化的业务扩展
科德宝集团中国地区代表文汉德先生表示：“中国是我们最重要的增长市场之一。因此，我们对科德宝在华业务寄予厚望。尤其在目前的经济形势下，中国的增长对整个科德宝集团起到稳定的作用。我们的长期战略、创新实力和明确的以客户需求为导向的方针，使我们处于有利地位，保持持续增长。尽管有当前不利的经济形势，我们仍将一如既往地致力于实现既定的未来计划。”
在当前的形势下，科德宝正受益于其保守稳健并具有长期导向的财务方针以及其较高的实收资本率和良好的资产流动性。多年来，这家德国集团对客户群和客户地区始终采取风险分散化的战略。科德宝将继续秉承这一战略，并在以下领域进一步加强业务，其中包括通用工业、医疗技术、石油及天然气、民航、重型液压和可再生能源领域等。
科德宝在中国
100多年来，科德宝集团一直保持着与中国客户和合作伙伴的业务关系。集团在中国的35个生产基地拥有3764名员工，2008年的销售额约37亿人民币。到2008年底，科德宝集团在中国地区的投资额累计超过16.2亿人民币，用于建立生产和销售基地。
