《决战南京》不符合方言限制令 重新配音上央视
近日,广电总局对电视剧提出“方言限制令”。昨日记者获悉,即将在央视国庆黄金档播出的《决战南京》因剧中领袖的配音原本是用方言的,只好重新配音。剧组透露,重新配音工作让剧组花费30万元。
据沈悦导演透露:“这次配音,剧组一直都在考虑毛泽东和周恩来两位领导人的对白是用方言还是用普通话,剧组觉得这几年两位领袖的配音都用方言已成为一种习惯,为了让观众有熟悉感,于是斟酌多时后决定在后期用方言来配音。”
不过现在政策下来了,剧组只好根据要求重新配音。沈导表示,演员们都很敬业没有任何怨言,在重新配音中,他觉得这次首次演反派的陈宝国表现最好:“宝国台词功力真的不错,而且普通话非常标准。” 本报记者 刘哲