“翻石鹬搭乘渡轮觅食”困惑鸟类学家
据英国媒体1月5日报道，两只名叫弗雷德和弗里达的海鸟每天早晨8时15分会按时搭乘一艘渡轮，从英国法尔茅斯市经过20分钟航程前往圣马维斯市去觅食，然后再在下午4时30分搭乘最后一班渡轮返回法尔茅斯市。这两位风雨无阻的“鸟乘客”令渡轮上的机组人员和乘客们感到匪夷所思，英国鸟类专家们也感到相当不解，因为这两只鸟完全可以以更快的速度飞往目的地觅食。专家怀疑，它们搭乘渡轮可能是为了节省体能用来觅食。
英国渡轮“圣马维斯号”每天都会在法尔茅斯市和圣马维斯市往来4趟，令渡轮工作人员惊讶的是渡轮上每天都会出现两个“鸟乘客”——两只名叫弗雷德和弗里达的翻石鹬，每天早晨8时15分，当渡轮停靠在法尔茅斯市码头时两只海鸟会飞上船舷；当渡轮到了圣马维斯市码头后两只海鸟会拍拍翅膀飞走，到当地海滩进行觅食；下午4时30分，这两只海鸟又会按时出现，再次搭乘这艘渡船回家。
这两只海鸟让鸟类专家感到相当困惑，不知道它们是被人类吸引还是无法抵御搭船旅行、从而节省能量用于觅食的诱惑。翻石鹬并不缺少忍耐力，因为它们每年有几个月时间都要向遥远的南极洲迁徙。渡轮经理盖里克·罗亚尔说：“这真是太令人惊讶了，它们从来没有一次错过时间。它们成了我们最守时的常客。”英国皇家鸟类保护协会发言人托尼·怀特说：“翻石鹬具有时间观念，但两只鸟每天搭乘渡轮早出晚归的行为太不可思议，因为鸟类的智商并不高。”
