苦大仇深的电视剧导演
中国电视剧每年有不少行业论坛,参加论坛的多是知名编剧导演。他们有一项令人佩服至极的本事,就是无论论坛设置了什么样的主题,他们都能让它殊途同归,缓缓步入“集体诉苦”的路线。正如前些日子,上海电视节2009中美影视高峰论坛上,“编剧中心制还是制片人中心制”、“植入广告”等主题很难让中美导演碰出火花。而说到辛苦、资金少、播出不被尊重等话题,导演们思路豁然开朗,言语骤然幽默,开始拿“农民”比喻自己。会议气氛终于活跃了起来。而当诉苦诉到一定程度,美国导演非常幽默地上演了下跪的一幕,以慰藉中国导演受苦受难的心灵。
参加中美影视高峰论坛的有张国立、《金婚》导演郑晓龙、著名制片人马中骏等。美方有《绝望主妇》、《豪斯医生》导演David W arren、Deran Sarafian等。诉苦是从一个“农民”的比喻开始的。其实当时主持人问的问题是“制片人说了算还是编剧说了算”,结果马中骏在回答中不知道顺着怎么样的思路就去调侃张国立了:“编导演,干这种农民活的,只有张国立!”而张国立非常准确地接下了这个话茬,开始了诉苦的铺垫:“我就像一个农民一样……今天在中国的电视业,如果不是勤奋的人,那都是不可以再继续生存的,首先要得不把自己当成人才行。”美国导演哪里见过这种阵势,通常在对外宣传自己的时候,他们会把自己的工作描述得很优雅很美好。但是为了入乡随俗,《功夫熊猫》编剧Cyrus V oris赶紧呼应:“在美国也是这样的,你就像狗一样,整天累得要死。”
中国导演对美剧一周只播一集的现状很是羡慕,郑晓龙非常幽默地形容中国电视剧的播出情况:“比如说《金婚》在重庆一天播六集。观众你喜欢看吗?看死你!看得你喘不过气,你就死盯着我的荧幕看,你别吃饭、别睡觉,我的收视率就高。”当然这种播出直接导致制片方三天赶一集的现状。郑晓龙非常爱举重庆播《金婚》的例子,实际上,在去年的另外一个论坛上,这番话他已经说过一遍了。同样去年中美高峰论坛上另一番话,他今年又忍不住拿出来重复了一遍:“50万我们又打仗、又放炮,千军万马。他们500万拍家庭剧,为什么他们有经济危机?就是在这儿了。”尽管美国导演也表示,他们7天拍一集并不代表他们很悠闲,不代表他们不工作12个小时。但是如果在诉苦这件事儿上和中国导演拼,他们注定是失败的。比如张国立很快又拿出了吃盒饭的例子。话说剧中他经常演高高在上的皇帝,拍摄间歇却要捧着饭盒蹲在路边吃,路人十分有兴致地玩着猜测“他是否是张国立”的游戏。说到这儿,基本上美方导演只有听着的份儿了。张国立继而表示他自己看过很多美剧,也建议美国导演买了中国片子好好看看。美国导演终于有点互动的机会了,D avidW arren赶紧活跃气氛似地起身下跪给受尽苦难的“皇帝”下跪见礼,张国立笑喊“平身”。
其实私下里,我们把这些编剧论坛、导演论坛统统叫做“诉苦大会”。行业里的问题说了千次万次,解决不了,但生生把咱们精英的创作人员变成了“祥林嫂”,每次问题之重复程度让听者有耳朵生茧的错觉。以至于,在报道这场论坛的时候,如果没有老外的下跪,新闻很可能就简单地缩成了“豆腐块”。对创作人员口中的诸多辛苦不是不同情的,但私下里某电视台方面的代表对这些诉苦非常不屑,他们认为如今中国电视剧虽然水平有提高,投资在追加,但是和美剧比,我们成长的速度还是过慢,别净比辛苦,为何不拿质量也来比比?