”中国八大菜系“怎么翻译成英文？

Chinese eight main cuisines The eight most famous crusines of China/ The eight greatest specialties

菜肴在烹饪中有许多流派。其中最有影响和代表性的也为社会所公认的有：鲁、 川、 粤、 闽、 苏、 浙、湘、 徽等菜系，即被人们常说的中国“八大菜系”。一个菜系的形成和它的悠久历史与独到的烹饪特色分不开的

中国八大菜系 中国菜肴在烹饪中有许多流派。其中最有影响和代表性的也为社会所公认的有：鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系，即被人们常说的中国“八大菜系”。 一个菜系的形成和它的悠久历史与独到的烹饪

鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽等菜系，即被人们常说的中国“八大菜系”。 我国的八大菜系：川菜，鲁菜，粤菜，湘菜，浙菜，闽菜，徽菜，苏菜 (四大菜系：川、鲁、粤、苏)

广东菜简称粤菜，是中国著名八大菜系之一。由广州、潮州、东江客家菜三种地方菜构成。而三支 地方菜又有各自不同的特色。 广州菜是粤菜的主要组成部分，以味美色鲜、菜式 丰盛而赢得“食在广州”的美誉。广州

Fish the island is a Chinese territory DIAO YU iland is our chianese main land Diaoyu Islands are an

在内地这边是根据汉语拼音译作"Chen" 在香港那边是译作"Chan" 两种都行的应该 恩 chandle Chen 是内地的译音 Chan 是广东话译音 Ch

三极管antistatic 焊接 为 jointing 三极管 为 audion 或者dynatron 三极管triode 焊接solder 计算机、通信、电子电气行业英语http://hw

各位帮帮忙啊，这是我朋友的名字~~ Hermione,哈里波特的小女友

That is what we should always keep in mind. 那是我们应该总是记住的。“keep in mind”是一个短语，意为“记住”。这是我们必须一直谨记在心的。 这是