translate~

跳高：传球、运球 跨栏：截求、抢球 标枪：扣篮 链球/铁锤：守门员 铅球：投手 （我感觉你标点用的不正确，怎么前后都挨不上） 体育: 跳高: 一滴: 障碍: 滑车: 标枪: 扣篮: 锤子: 射击投入

直译：一把刀切了手指和面包 意译：切面包的刀切到了手 最好联系上下文进行翻译。 同一把切到了手指和面包 手指和面包被同一把刀切到 水能载舟，亦能覆舟。 水,能载舟,亦能覆舟. 水,亦能载舟,亦能覆

小心不出大错。 说抱歉不如让自己处于安全处境 Better safe than sorry.别做傻事、一失足成千古恨！世上无后悔药！ 安全总比后悔好

截止到什么时候？ 你的底线是什么？ 一般用于商务谈判时，询问对方底价 你的底线是什么/截止日期是什么时候 DEADLINE 最终期限！ 截止日期在何時?

欲加之罪，何患无词 愈加有罪 何患无辞

一个不知名的原因的打扰总是打断(中止)一个争论 An unreasonable quarrel often interrupts an argument. 无理取闹经常会打断一场辩论赛。

在茫茫人海中,你遇见你所遇见的人,在时间的长河中,你们恰巧相遇,既没早也太晚(意译) 参考资料：my knowledge 在茫茫人海中，你与一些人相遇。在漫漫的时间长河中，你们相逢在擦肩而过的那一刹那

coition: n. 交媾,性交 =coitus n. 性交 coition n. 交媾, 性交 coition n. = coitus

女人總是以抗拒男人的追求開始,以阻止男人的拋棄結束. 女人以阻止男人前进开始,并以阻止男人撤退结束. 女人以阻止男人前进开始,并以阻止男人撤退结束. OK

花園不是坐在樹蔭下歌頌有多美就能建成的(意指人不能坐享其成).