台湾方言“很机车”什么意思?
这已经不是方言
是一种用法
机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思有生殖器和fxxk的意味在里面 但因为听起来很不雅 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定
喜欢在背后评价别人,议论别人长短.跟"很三八" "很八卦"一样
这已经不是方言
是一种用法
机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思有生殖器和fxxk的意味在里面 但因为听起来很不雅 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气及态度而定
喜欢在背后评价别人,议论别人长短.跟"很三八" "很八卦"一样