成语“举案齐眉”中“案”最初指的是什么？
盘子
这一成语典故出自《后汉书梁鸿传》。相传，梁鸿携妻带子来到吴地隐居后，白天梁鸿为富人家舂米，晚上每当他拖着疲倦的身子回家时，爱妻孟光已经为他做好了喷香可口的饭菜。贤惠的孟光非常敬重丈夫，为了显示自己对丈夫的尊敬，每次给梁鸿盛饭不敢抬头直视，而是半曲身子将盛着饭菜的托盘举至眉前端给梁鸿吃。
有一次梁鸿受雇的主人前来找梁鸿，正巧碰到了这一幕，非常惊讶，感叹道：“能使妻子这样敬重自己的人必非常人！”便换了大房子给梁鸿夫妇居住，自此梁鸿方得潜心学问，闭门著书十余篇。同时梁鸿受雇的主人也将梁鸿和孟光的恩爱故事传了出去，于是便有了举案齐眉典故，这在古代封建社会中一直被人们视为妻子敬爱丈夫的典范，梁鸿和孟光也被称为千古第一婚配。
10 [讲成语故事]举案齐眉
(释义)把盛饭的盘子举得和眉毛一样高；表示对丈夫的爱慕和夫妻之间互敬互爱。
［故事］
东汉时期，有个叫梁鸿的读书人，年轻时家里很穷，后来因刻苦读书成了一个学问家。于是很多有钱人家都争着前来攀亲。梁鸿生性刚直，藐视权贵，对这些求亲者一概拒绝了，惟独看中了相貌虽不漂亮，但与自己志同道合的邻居女子孟光，并娶她为妻。孟光刚到梁鸿家时，穿戴得不免漂亮些，梁鸿一连七天
都不理睬她。
到了第八天，孟光挽起发髻，拔去首饰，换上布衣布裙，开始勤劳操作。梁鸿高兴地说：“好啊！这才是我的妻子哩！”梁鸿和孟光婚后互助友爱，彼此之间又极有礼貌，真是相敬如宾，梁鸿每天劳作回来，孟光总是把饭菜都准备好，摆在托盘里，双手捧着，举得和自己的眉毛一样高，恭恭敬敬地送到梁鸿面前，梁鸿高兴地接过来，两人愉快地进餐。
看来是：盛饭的盘子
端饭菜用的盘子
