翻译“臣诚恐见斯于王而付赵”

中文翻译: 我实在害怕被大王（指秦王）欺骗而辜负赵国

英文翻译: I am so afraid of being deceived by lord of Qi

and trusted what he said to betray Zhao.

字打错了吧！

应该是“臣诚恐见欺于王而负赵”。

翻译是：我实在害怕被大王（指秦王）欺骗而辜负赵国。

这是《史记廉颇蔺相如列传》里蔺相如在给秦王看和氏璧之前说的话。

• 未来我们可以和性爱机器人结婚吗？
  探索
• 什么是脂肪粒？如何消除脸部脂肪粒？
  女性
• 五个症状提醒你免疫力在下降了
  健康
• 韩式辣椒酱爆伍丁(图)－西餐菜谱
  美食
• 国庆节搞笑祝福短信
  干货
• 女子体内爬出大量瓜子状活虫
  百态

• ·他 仍 然 喜 欢我吗? 或是一个无言的结局
• ·英语翻译,请英语高手进来...
• ·弱水三千，是什么意思？
• ·也许还有很长时间才能踢球
• ·A，你在哪里？
• ·“毋”的正确读音是?
• ·沸腾的高压锅如何能快速降温？
• ·家里有类似蜈蚣的虫子，怎么办？
• ·雨后散步有利健康...否
• ·如何同性男友极端的爱?