西班牙语中 Te amo 是什末意思？
我爱你，不过在西语国家，比较常用 te quiero。
I love you. 有一部电影, 女主人公爱上了自己男朋友的朋友(男友出国前委托自己朋友关照她,自己却又另攀高枝),但又不好直接表白,只是隐晦地跟他道别时说了这句话,而这位朋友是"西盲",她就骗他说是"再见",因此每次这位朋友跟她分别时都说Te amo.一直到这位姑娘遇车祸离开人世后，这位朋友去了那家他们常去的咖啡屋，从咖啡屋老板那儿才知其真正含义！好凄美的故事哟...所以多懂几种外国语“我爱你”的表达还是真有必要！
te是“你”的意思
amo是动词amar（爱）的第一人称单数用法，意思是“我爱”
全句是“我爱你”的意思。其他说法有Te quiero.
顺便说一下，西班牙语的宾语通常置于谓语前面。
爱你
我爱对您
it means
I love you
我爱你
