帮我英文翻译
There's a hero
那兒會有一位英雄
If you look inside your heart
如果你去探視你的内心
You don't have to be afraid of what you are
你不必懼怕你是誰
There's an answer
那兒會有一个答案
If you reach into your soul
如果你去觸及你的灵魂
And the sorrow that you know will melt away
你所知的悲伤將会融化.
And then a hero comes along (歌詞應該是along, 不是alone)
一个英雄隨之出現,
With the strength to carry on
並带着堅持下去的力量.
And you cast your fears aside
你把你的恐懼都扔在了一旁
And you know you can survive
你知道你可以生存下去
So when you feel like hope is gone
所以當你感到希望逝去時.
Look inside you and be strong
探視自己的内心, 堅強起來
And you'll finally see the truth
你終会看到真理
That a hero lies in you
那就是一位英雄就藏在你的心里.
It's a long road
這會是一條漫长的路
When you face the world alone
当你孤独地去面对这个世界的时候
No one reaches out a hand for you to hold
没有人会向你伸出援手
You can find love if you search within yourself
尋找自己的內心,你会发现爱
And the emptiness you felt will disappear
你所感受到的空虚就会消失.
Lord knows dreams are hard to follow
上帝知道好梦總是难追的
But don't let anyone tear them away
但千萬別让任何人撕毀它們
Hold on, there will be tomorrow
撐下去, 明天就來了.
There's a hero
那是英雄
If you look inside your heart
如果你透过你的内心深处去洞察
You don't have to be afraid of what you are
你不必惧怕你的属性
There's an answer
那时一个答案
If you reach into your soul
如果你深入到你的灵魂深处
And the sorrow that you know will melt away
你所知的悲伤会随之融化.
And then a hero comes alone
接着,一个英雄独自走来,
With the strength to carry on
带着无比的力量.
And you cast your fears aside
你把你的恐惧扔在了一边
And you know you can survive
你知道你会胜利(存活/度过难关)
So when you feel like hope is gone
所以当你感到希望已去
Look inside you and be strong
看看你的内心然后充满信心
And you'll finally see the truth
然后你会看到真理
That a hero lies in you
你就是英雄.
It's a long road
路漫漫
When you face the world alone
当你独自面对这个世界的时候
No one reaches out a hand for you to hold
没有人会伸出援助之手
You can find love if you search within yourself
寻找自身,你会发现爱
And the emptiness you felt will disappear
你所感受到的空虚会随之而去.
Lord knows dreams are hard to follow
上帝知道美梦难圆
But don't let anyone tear them away
但是不要让任何人剥夺它
Hold on, there will be tomorrow
坚持,因为还有明天.
你好,我只是一个货车司机,学英语只是业余爱好.答案仅供参考.太长的文章我不翻译.这次就算了.以后给我一些短句翻译吧.
