standing room only是"只有一个站的位子"还是"在房间里只能站着"?
Standing room only 只有立足之地 (L.50)
这是第50课的title(文章标题),取自文中That means that in about 600 years, there will be standing room only on the earth.一句。该标题言简意赅,读后很容易让人对当前世界人口形势产生忧虑,进而急于读完全文。
在该标题中,standing是动名词作定语,修饰不可数名词room,表示用途,又如:waiting room, reading room等。