思科以4450万美元购入天柏视频转换器事业
【赛迪网讯】11月3日消息，思科(Cisco Systems Inc；CSCO-US)美国时间周一表示，同意以4450万美元购买香港天柏集团(DVN；0500-HK)视频转换器事业部，作为这位网络巨人持续并购的娱乐事业。
据国外媒体报道，前期费用将支付约1750万美元，其余高达2700万美元将于4年内支付。最终款项得视销售情况而定，而思科拒绝透露任何具体目标。
该项交易预期将于2010年上半年结束。思科表示，初期款项将来自于该公司的国外资金。同时也将计划与天柏集团合作，运用天柏的软件、应用程序和支持服务。
被收购的视频转换器事业部将并入思科的国际有线电视事业部，但天柏集团事业将持续运作。
思科公司在技术并购方面一直是最积极的公司，最近知名的交易是以30亿美元收购挪威视频会议巨擎Tandberg ASA(TAA-NO)，以及以29亿美元收购无线设备制造商Starent Networks(STAR-US)。
(责编：mut)
【赛迪网讯】11月3日消息，思科(Cisco Systems Inc；CSCO-US)美国时间周一表示，同意以4450万美元购买香港天柏集团(DVN；0500-HK)视频转换器事业部，作为这位网络巨人持续并购的娱乐事业。
据国外媒体报道，前期费用将支付约1750万美元，其余高达2700万美元将于4年内支付。最终款项得视销售情况而定，而思科拒绝透露任何具体目标。
该项交易预期将于2010年上半年结束。思科表示，初期款项将来自于该公司的国外资金。同时也将计划与天柏集团合作，运用天柏的软件、应用程序和支持服务。
被收购的视频转换器事业部将并入思科的国际有线电视事业部，但天柏集团事业将持续运作。
思科公司在技术并购方面一直是最积极的公司，最近知名的交易是以30亿美元收购挪威视频会议巨擎Tandberg ASA(TAA-NO)，以及以29亿美元收购无线设备制造商Starent Networks(STAR-US)。
(责编：mut)
