铁血勋章(英汉对照)——现代美语版世界名著
分类: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (美)克莱恩 著,(美)马丁 改编
出 版 社: 中国大百科全书出版社
出版时间: 2002-6-1字数: 107000版次: 1页数: 269印刷时间: 2002/06/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787500065968包装: 平装编辑推荐
美国作家改编,英汉对照;本书不仅能使您英语的笔触、轻松领略世界名著的精粹,还可以使您:真正提高英语阅读能力、巩固和扩大英语词汇量、学习和掌握地道的美国英语、增强使用英语的自信心。
本书通过对主人公的描写,使我们通过亨利的双眼,看到残酷的战争、共患难的友情、与好友死别的痛苦,以及面对人性软弱的心理历程。本书以中英对照的方式,搭配精心绘制的插图,让您如同亲临战场,感受一群铁血男儿泪交织而成的故事。
内容简介
一名年轻的士兵——亨利弗莱明参加了美国内战。他原本对战争抱着无知的憧憬,一旦亲身面对杀戮时刻,却因胆怯而临阵脱逃。
亨利逃离战场后,感到羞愧无比,害怕别人发现自己是个懦夫,只好独自四处徘徊。他找借口证明自己不过是顺应本能,却还是因羞耻而痛苦不已。
亨利的软弱其实是每个人面对生死关头都会产生的逃避心理。看到亨利的挣扎,我们心中升起的不是讥笑或鄙视,而是对他的谅解与怜悯。最后他经历种种遭遇,终于获得无畏的勇气,成为真正的英雄。《铁血勋章》通过对主人公的描写,使我们通过亨利的双眼,看到残酷的战争、共患难的友情、与好友死别的痛苦,以及面对人性软弱的心理历程。本书以中英对照的方式,搭配精心绘制的插图,让您如同亲临战场,感受一群铁血男儿泪交织而成的故事。
“铁血勋章”指的是士兵上战场所受的伤,象征着勇气与荣耀。当一个士兵身上有了专属的铁血勋章时,才能真正成为大无畏的勇士。虽然故事本身歌颂勇气,推崇英雄主义,但背后反映的却是对战争的无奈,以及对人生处境的同情,这正是这部描写战争的作品能获得强烈反响的主要原因,值得一读再读。
《铁血勋章》由浅显易懂的现代美语改编而成,更以中英对照的方式,搭配精心绘制的插图,让您如同亲临战场,感受一群铁血男儿血泪交织而成的故事。
目录
Chapter 1 等待战斗
Chapter 2 勇士与懦夫
Chapter 3 长途行军
Chapter 4 首次会战
Chapter 5 聪明的松鼠
Chapter 6 阵亡者与伤兵
Chapter 7 再见吉姆
Chapter 8 真正的英雄
Chapter 9 血的勋章
Chapter 10 回归304团
Chapter 11 亨利康复
Chapter 12 勇士作战
Chapter 13 义愤填膺
Chapter 14 战旗飘飘
Chapter 15 勇气的证明
Chapter 16 胜战之后
Chapter 17 国家英雄
Chapter 18 笑傲沙场