奥巴马演说词选(英汉对照)
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,其他读物,
品牌: 蔡梦薇
基本信息·页码：215 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7535153712/9787535153715
·条形码：9787535153715
·包装版本：1
·装帧：平装
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《奥巴马演说词选》(英汉对照)编译了奥巴马的九篇精彩演说词，内容涉及战争、教育、能源、外交和社会等。读过之后，会对美国近代史有一个概括性了解，对美国当今社会有一个初步的认识。 无论是读英文还是中文的奥巴马演说词，都使你受益匪浅。让你感到一个划时代的人物正引领着新时代的潮流向我们走来。
编辑推荐《奥巴马演说词选》(英汉对照)：2008年11月，生长在平民百姓家庭的巴拉克·奥巴马以压倒性票数当选美国第44届总统。 奥巴马胜选的原因固然很多，但是，他颇具词锋的口才吸引了众多的选民是一个不可忽视的原因。他的演讲，用词浅显，行文流畅，将新世纪人们对未来的希望表达得亲切由衷，是英语范文中的上乘之作。本书编译了奥巴马的九篇精彩演说词，内容涉及战争、教育、能源、外交等。早在2002年，奥巴马就坚定地反对伊拉克战争。阅读这些演说词，读者能对美国近代史有一个概括性的了解，对美国当今社会有一个初步的认识。
目录
反对伊拉克战争的演说（2002年10月）
在2004年民主党全国代表大会上的重点发言（2004年7月）
21世纪经济中的文字与教育（2005年6月）
未来的能源（2005年9月）
在马萨诸塞大学毕业典礼上的讲话（2006年6月）
在西北大学毕业典礼上的讲话（2006年6月）
在柏林的演讲（2008年7月）
在2008年民主党全国代表大会上获总统候选人提名后的演讲（2008年8月）
总统大选获胜后的演说（2008年11月）
……[看更多目录]
序言2008年11月，生长在平民百姓家庭的巴拉克·奥巴马以压倒性票数当选美国第44届总统。
奥巴马胜选的原因固然很多，但是，他颇具词锋的口才吸引了众多的选民是一个不可忽视的原因。他的演讲，用词浅显，行文流畅，将新世纪人们对未来的希望表达得亲切由l衷，是英语范文中的上乘之作。
本书编译了奥巴马的九篇精彩演说词，内容涉及战争、教育、能源、外交等。早在2002年，奥巴马就坚定地反对伊拉克战争。他的问话“布什总统，你想打仗吗？”体现了他“初生牛犊不怕虎”的倔强精神。6年以后在柏林，他表示“我们要下决心不给孩子们留下一个海平面上升，饥饿遍布和被可怕风暴毁坏了我们家园世界”。他在强调个人奋斗创造财富的同时，也阐述人与人之间相互理解的人文情怀。他对大学生说，如果只把金钱当做生活中的唯一目的，就会遭受理想的贫穷，其结果会使人没有成就感。阅读这些演说词，读者能对美国近代史有一个概括性的了解，对美国当今社会有一个初步的认识。
文摘反对伊拉克战争的演说（2002年10月）
我站在你们面前，并非作为一个在任何情况下都反对战争的人。美国的南北战争是历史上最血腥的战争之一。然而，就是在这个战争的熔炉里，由于许多人的牺牲，我们开始完善国家，将奴隶制的苦难驱逐出我们的国土。
我不反对所有的战争。我的外祖父在珍珠港被袭之后参军，加入巴顿的部队。他为了更广意义上的自由而战。那次民主的战争战胜了邪恶。
我不反对所有的战争。“9·11”之后，目睹了残杀，破坏，灰尘和眼泪之后，我支持这届政府追踪、挖出那些以无法通融为名而滥杀无辜的人。我也愿意亲自拿起武器，阻止这样的悲剧再次发生。
我不反对所有的战争。我反对的是愚蠢的战争，匆忙的战争。我反对的是理查德·珀尔，保罗·沃尔福威茨之流冷言冷语的企图以及政府中老爷外行们把他们的思想意识强加给我们，让我们吞咽，却无视生命的代价，战斗的艰辛。我反对的是像卡尔·罗夫这样的政治雇佣文人用战争让我们的注意力从上升的未投保人数，上升的贫穷率和下降的中等收入水平问题上分散，从巨头公司的丑闻和股市刚刚经历了自大萧条时期以来最糟糕的一个月的事实上分散。
……
