弘扬正信 广结法缘：2008佛教外语交流会文集
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,哲学/宗教,宗教,佛教,
作者： 中华宗教文化交流协会，中国佛教协会，上海玉佛禅寺编
出 版 社：
出版时间： 2009-3-1字数：版次： 1页数： 466印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787802540903包装： 平装目录
领导讲话
Speech at the Opening Ceremony by Venerable Master Yi Cheng，President of the Buddhist Association of China
中国佛教协会一诚会长在开幕式上的讲话
Address at the Opening Ceremony By Qi Xiaofei，Vice—Director of the State Administration for Religious Affairs of ER.C
国家宗教事务局副局长齐晓飞在开幕式上的讲话
Speech at the Closing Ceremony by Jiang Jianyong，Vice—Director of the State Administration for Religious Affairs of ER.CI
国家宗教事务局蒋坚永副局长在闭幕式上的讲话
Speech at the Opening Ceremony by Venerable Xue Cheng，Vicechairman and Secretary General of the Buddhist Association of Chian.
中国佛教协会副会长兼秘书长学诚大和尚在开幕式上的讲话
Welcoming Speech by Venerable Master Jue Xing.
中国佛教协会副会长、上海市佛教协会会长觉醒大和尚致欢迎词
Address at the Opening Ceremony by Cao Bin，Vice Director of Shanghai Ethnic and Religious Affairs Committee.
上海市民族和宗教事务委员会曹斌副主任在开幕式上的讲话
Speech at the Closing Ceremony by Shen Guoqiang，Vice Director of Shanghm Ethnic and Religions Affairs Committee
上海市民族和宗教事务委员会沈国强巡视员在闭幕式上的讲话：
Carry forward the Practice of Propagating Buddhism and Cultivate Buddhist11 Essays of Seminar on Buhhhist Studies in Foreign Languages 2008 Talents.
发扬弘法不辍风气锤炼续佛慧命人才
英语演讲稿
Greatly Advocate Relying on the Teacher for Dharma Learning
大力提倡依师学法，振兴中国佛教
The Trend of Chinese Buddhist Practice：Past and Future
中国佛教修持趋势：过去与未来
Urban Buddhism and the Future of Chinese Buddhism
都市佛教与中国佛教的未来
The Past and the Future of Buddhist Translation
佛教翻译事业的过去与未来
How Chinese Buddhism Spread Buddha’S Original Idea Today
中国佛教的今天怎样来显耀佛陀的本怀
The Past and Future of Chinese Buddhism
中国佛教的过去和未来
The Past and Future of Chinese Buddhism
中国佛教的过去和未来
The Past and Future of Buddhism in China
中国佛教的过去与未来
To Resolve and To DevelopChinese Buddhism from the Past into the Future
发心与发展一中国佛教从过去到未来
Buddhism of China Towards the Wofld—A Challenge of the New Century and Its Answer
面向世界的中国佛教——新世纪的挑战和应对
A Discussion on the Future Development Pattern of the Buddhist Education in Mainland China
对未来佛教教育发展模式的探讨
The Four Kinds of Buddhism in the Past and Promoting the Teachings of Bud in the Future
……
其他语种演讲稿
书摘插图
领导讲话
中国佛教协会一诚会长在开幕式上的讲话
由中国佛教协会与中华宗教文化交流协会共同主办的2008佛教外语交流会，今天在东方明珠——上海隆重举行。我谨代表中国佛教协会向出席外语交流会的各位领导、各位评委、各位法师和居士表示由衷的谢意和美好的祝愿。向来自港台的法师、居士表示热烈的欢迎和诚挚慰问。
当今世界，各国的经济文化交流日益频繁，不同形态文化间的互动与融合，已成为极其引人注目的社会现象。语言作为交流工具，在文化的传承与发展中发挥了至关重要的作用，为人类文明的辉煌与进步做出了重大贡献。语言是弘法的助道因缘，经典的不断翻译和传诵催化提升了中国佛教的成熟与兴盛。掌握多种语言，有利于我们开展对外友好工作，拓展弘法利生的层面，促进与世界各国佛教界的互动交流，推动全球佛教事业的进一步和谐发展。
作为今年第二届世界佛教论坛系列准备活动之一，2008佛教外语交流会以选拔和培养佛教外语人才，促进佛教对外友好交流为宗旨；为顺利有效地完成论坛的翻译和对外接待工作，保证论坛的圆满成功而奠定基础、凝聚力量。感恩众缘和合，促成了中国佛教界四众外语人才的大聚会，构建出机缘难得的互动交流平台。希望大家在会议期间，以饱满的热情，积极开展学习交流，共同探讨会议相关主题，展现新一代中国佛教徒的综合素质与骄人风采。
中国佛教界应以此次外语交流会为契机，在教内掀起弘传圣教、研究语言的学习高潮，深化对外友好交流，让慈悲平等的世尊教法利益更多的族群，让如来的甘露法雨滋润人类的心灵，充分彰显佛陀慈悲济世的本怀，普愿有情众生共沐法喜、悉证菩提。
外语交流会的筹办工作，备受国家宗教事务局领导的高度重视，上海市宗教事务局、上海市佛教协会也为活动的顺利召开，倾注了大量的努力和协调工作，作为承办方的玉佛寺，积极配合、大力支持，精心组织，实施各项准备工作。在此，对有关各方给予的关心和帮助表示衷心感谢。预祝2008佛教外语交流会圆满成功，预祝与会演讲者取得良好成绩，在上海度过一段难忘的美好时光。
……
