诗的艺术（修订本）
分类: 图书,文学,外国诗歌,
作者： （法）布瓦洛著；任典译
出 版 社： 人民文学出版社
出版时间： 2009-2-1字数：版次： 2页数： 209印刷时间：开本： 32开印次：纸张：I S B N ： 9787020068111包装： 平装内容简介
《诗的艺术》以诗歌的形式论述各种文学体裁的特性，以古希腊、罗马杰作为楷模，批评流行的低劣作品，因此奠定了古典主义文学的理论基础，对时人的文学创作和诗学研究产生过很大影响。这部作品集中表现了他的哲学及美学思想，被誉为古典主义的法典。
作者简介
布瓦洛（1636—1711），法国著名诗人、美学家、文艺理论家，被称为古典主义的立法者和代言人。最重要的文艺理论专著是1674年出版的《诗的艺术》。
目录
引言
布瓦洛评传（圣勃夫）
诗的艺术
第一章
第二章
第三章
第四章
附录诗选
韵与理之配合——赠莫里哀
自讼——对自己才调说话
从批评中求进益——赠拉辛
没有比真更美了——赠塞尼莱侯
书摘插图
第一章
总论：诗人必需有灵感，必需有自知之明（1—26）。——韵与理的配合（27—38）。——避免穿凿险僻，浮夸俗滥，俳优打诨（39—102）。——诗句的规律（103—112）。——法国诗简史（113—140）。——马莱伯的影响（141—146）。——明畅与正确为达到完美的条件（147—162）。——慢慢推敲，不求迅速（163—174）。——讲求章法（175—182）。——接受批评（183—232）。
巴那斯多么崇高！精诗艺谈何容易！
一个鲁莽的作者休妄想登峰造极：
如果他感觉不到神秘的天然异秉，
如果星宿不使他生下来就是诗人，
则他永远锢闭在他那褊小才具里，
飞碧既不听呼吁，天马也不听指挥。
因此你呀，纵然你激于冒进的热情，
向往着文艺生涯，要走这艰难途径，
还是不要自苦吧，强学诗终会失败，
莫因为你爱吟咏就认为你有天才，
也该怕学诗不成，到头落得空欢喜，
你应该久久衡量你的才华和实力。
大自然钟灵毓秀，盛产着卓越诗人，
它会把各样才华分配给每人一份：
这一个能用诗句描绘着爱火情丝，
那一个磨炼箴铭含着诙谐的芒刺；
马莱伯歌咏英雄，能铺陈丰功伟烈；
拉康能歌咏翡丽、牧羊人、山林、原野。
但往往一个诗人由于自矜和自命，
错认了自家才调，失掉了自知之明：
比方，往日某诗人曾和法来在一起，
用木炭题着诗歌，涂满了酒楼墙壁，
他居然不识高低，冒昧地放开声调，
大唱其希伯来人胜利地跨海而逃，
穿越着重重沙漠拼命地追赶摩西，
结果和埃及昏君一同淹死在海里。
……
