安魂曲(外国剧本卷)

分类: 图书,文学,戏剧,
作者: 曹路生,虞又铭主编
出 版 社: 百家
出版时间: 2008-12-1字数: 469000版次: 1页数: 443印刷时间: 2008/12/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787807038801包装: 精装内容简介
在金钱拜物教如此猖獗的年代,我们是否还能找到自己?在欲望迷人的丛林中,我们是否还分得清真实与虚幻?在众声喧哗之中,我们又能否找到确定性和意义之所在?这卷外国剧本选将引领我们走进那谜一样的世界,带我们去面对谜一样的自我,去体会人心的崇高与卑劣,去品味世界的温暖与残酷……
作者简介
曹路生,上海戏剧学院教授,《戏剧艺术》副主编。著有《国外后现代戏剧》,译作有《环境戏剧》、《戏剧经验》,剧作有《庄周戏妻》、《谁杀了国王》、《九三年》、《尘埃落定》、《玉卿嫂》、《春琴传》、《弘一法师》等。
目录
总序
前言
潜在的支出
安魂曲
被平反的死刑犯
萩家三姐妹
有人将去
4.48精神崩溃
哥本哈根
求证
任务——一次革命的回忆
编后记
书摘插图
潜在的支出
第一幕
第一场
[银行。信贷科。瓦夏和热妮娅坐在矮隔栏后面的一张桌子的两边。桌子上整齐地摆放着几份合同和合同的草稿。瓦夏长时间地研究合同。热妮娅耐心地等待着。
瓦 夏这么说,还是十二点七?
热妮娅是的。
瓦 夏不是十一点八?
热妮娅不是。
瓦 夏从前是十一点八。
热妮娅条件变了。
瓦 夏那么,现在是十二点七……
热妮娅是。
瓦 夏(稍停后)这不是小事。(稍停)这要考虑考虑。(稍停)十二点七不是十一点八。
热妮娅当然。
瓦 夏十二点七比十一点八多。
热妮娅真的吗?
瓦 夏真的……您觉得好笑?
热妮娅哪儿的话?!
瓦夏十二点七比十一点八多百分之零点九。年息几乎多百分之一。您明白我的意思吗?
热妮娅是的,不过……
瓦 夏而百分之一是……是……九百美元。而百分之零点九……见鬼……
热妮娅百分之零点九是八百一十美元。
瓦 夏我就是说,一年要多交八百一十美元。
热妮娅那又怎么样?
瓦 夏这怎么是怎么样?
热妮娅这并不可怕,您算算……
瓦 夏我已经算过了。
热妮娅把一年的八百一十美元除以十二,得数是……六十七点五美元。对吧?也就是说,您每个月偿还贷款金额只增加了六十七点五美元。这能算是钱吗?
瓦 夏怎么,不是吗?
热妮娅六十七点五美元买不到什么东西。
瓦 夏在“贝理通”商店六十七点五美元可以买一件高领运动衫。
热妮娅可是在“帝泽尔”商店这些钱连根皮带也买不到。
瓦夏六十七点五美元是一百公升九十五号汽油。
热妮娅或者在“宜家”商场里两条床单。
瓦 夏或者一件新款式多功能的计算机键盘。
热妮娅或者一款最差的“西门子”手机。
……