小海蒂——英汉对照读物

特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
参考价格: 点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,中小学教辅,语文阅读,
作者: (瑞士)斯皮里 著;冯立增,李凤华 译
出 版 社: 中国对外翻译出版社
出版时间: 1999-9-1字数:版次: 1页数: 505印刷时间: 1999/09/01开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787500105794包装: 平装编辑推荐
《小海蒂》是乔娜施皮里最受欢迎的作品,自1884年问世以来,已被译成多种文字,并为一代又一代的儿童和成人所喜爱。《小海蒂》可与二十七年后出版的北美作品《小孤女》(Anne of Green Gable)相媲美,两者讲的都是被监护人的遗弃的儿童的故事。作者通过海蒂的性格展示了心地善良和天真纯朴中蕴含的幸福与欢乐。
内容简介
海蒂父母双亡,抚养她的姨妈嫌她累赘,把她甩给了隐居在高山上的爷爷。爷爷白天让她和牧童一起赶着羊群遍游山间,晚上看着她在柔软的草床上入睡,她的生活充满诗情画意。可是有一天姨妈不期而至,把她拐到了法兰克福,陪伴富家女孩。她适应不了城市生活,以乡村女孩的特有方式理解大城市生活,构成本书最有趣的部分。所幸的是故事结束前,海蒂又回到了所爱的人和大山中间。
作者通过海蒂的性格展示了心地善良和天真纯朴中蕴含的幸福与欢乐。
作者简介
目录
1.上山找阿尔姆大叔
2.跟爷爷生活在一起
3.山间牧羊
4.下山看望奶奶
5.两次来访的结局
6.新生活的新篇章
7.弗罗兰劳顿米尔糟糕的一天
8.豪宅内一片混乱
9.赫塞斯曼听到了新鲜事
10.又一个奶奶
11.海蒂的得与失
12.豪宅闹鬼
13.山中夏夜
14.礼拜钟声
15.准备旅行
16.来访者
17.补偿
18.德夫里村的冬天
19.冬天还在继续
20.来自远方朋友的消息
21.在爷爷家中的生活
22.突发事件
23.“再见了”
媒体评论