马克·吐温文集:百万英镑

分类: 图书,小说,世界名著,美洲,
作者: (美)马克吐温(Mark Twain)著,文楚安等译
出 版 社: 漓江出版社
出版时间: 2008-8-1字数: 340000版次: 1页数: 370印刷时间: 2008/08/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787540739898包装: 平装编辑推荐
你们人类虽然贫穷,可有一点却是毫无疑问的,你们有一件真正有效的武器——大笑。
(马克吐温)成了幽默家,是为了生活,而在幽默中又含着哀怨,含着讽刺,则是不甘于这们的生活的缘故了。
——鲁迅
他是第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来。
——威廉福克纳
我喜欢马克吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,也会钟爱他,赋予他智慧,并在他心灵中描绘出一道爱与信仰的彩虹。
——海伦凯勒
内容简介
本书精选了马克吐温的中短篇小说26篇,其中有他的成名作《卡县名蛙》,最具批判锋芒的《败坏了哈德莱堡的人》,极度夸张可乐的《火车上的食人事件》、《田纳西的新闻界》,被多国选入大中学教材的《竞选州长》,以及被拍成电影的《百万英镑》等。
马克吐温的中短篇小说非常可读,它们往往从一个悬念开始,然后以挥洒自如的笔墨迅速展开,那惊人的想象和睿智的讽刺,总是让人忍俊不禁。这些幽默与讽刺佳作,既富于个人机智与妙悟,又不乏深刻的洞察和剖析,如《竞选州长》抨击了美国民主制度的虚伪,《田纳西的新闻界》嘲讽了美国新闻界的卑鄙无耻,而《百万英镑》揶揄的则是普遍的拜金主义……
马克吐温是19世纪美国批判现实主义文学的奠基人,世界著名的短篇小说大师;他是美国文学史上第一个用纯粹的美国口语进行写作的作家,被福克纳称为“美国文学之父”,被豪威尔斯誉为“美国文学的林肯”。马克吐温的作品最突出的特点是幽默和讽刺,他以清新幽默的文笔、毫无雕琢的朴素语言开创了美国小说口语化的先河,在现实主义小说语言风格方面为美国文学的发展作出了卓越贡献,对后世作家产生了深远的影响。本书精选了马克吐温的中短篇小说26篇,其中有他的成名作《卡县名蛙》,最具批判锋芒的《败坏了哈德莱堡的人》,极度夸张可乐的《火车上的食人事件》、《田纳西的新闻界》,被多国选入大中学教材的《竞选州长》,以及被拍成电影的《百万英镑》等。
作者简介
马克吐温(1835——1910),美国批判现实主义文学的奠基人,世界著名的短篇小说大师。他经历了关国从自由资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。作品有《竞选州长》(1870)《镀金时代》(1874)《哈克贝里费恩历险记》(1886)及《傻瓜威尔逊》(1893)等。马克吐温被誉为“美国文学中的林肯”。
目录
代序/马克吐温:人如其文/莫雅平
火车上的吃人事件
田纳西的新闻界
大宗牛肉合同的事件始末
好孩子的故事
坏孩子的故事
竞选州长
狗的自述
败坏了哈德莱堡的人
失窃的白象
麦克威廉斯夫人和闪电
奇怪的梦
卡县名蛙
一个真实的故事
康涅狄格的罪恶狂欢
三万元的遗产
为艾德带来好运的玩笑
一个没有结尾的故事
罗杰斯
一次神秘的来访
一个出名画家的生死之谜
百万英镑
亚当夏娃日记
麦克威廉一家和防盗警报器
两个小故事
死签
天堂,还是地狱?
书摘插图
火车上的吃人事件
不久前我去了一趟圣路易,然后西行,在印第安那州特尔霍特换了车。在旅途中的某个小站,一个年龄大约四五十岁、面目慈善的先生上了车并坐在了我的身边。我们天南地北愉快地聊了约一个小时,我发现他是个极其聪明而又风趣的人。
当得知我从华盛顿来,他立即询问起形形色色的官员和国会事务来。不久我就明白与我谈话的是位对首都政治生活了如指掌的人,他甚至连这个国家立法机关里议员们的做事风范和程序仪式都知道得一清二楚。过了一会儿,有两个男子在离我们不远的地方逗留了片刻,一个对另一个说道:
“哈里斯,要是你肯替我办这件事,我永远不会忘记你,老弟。”
我新结识的这位旅伴眼睛突然闪现出欣喜的亮光。好像那人的话勾起了他一段快乐的回忆。顷刻,他又露出一副心事重重的样子——简直有些闷闷不乐了。他转头对我说: “听我给你讲个故事吧;让我把我生活中的一段秘密往事告诉你。这桩事情自发生后,我从来都不曾提起过。请耐心地听,答应我别打断我的话。”
我说没问题,他就如此这般地讲了下面的一段奇遇。讲解过程中时而情感激昂,时而阴郁低沉,但总是极其认真诚恳。
“那是1853年12月19日,我从圣路易乘夜班火车去芝加哥。车上总共有24名乘客。没有妇女,也没有小孩。我们的兴致很好,大家很快就混熟了。看来,这是一次快乐舒心的旅行;我猜这一伙人中压根儿就没有一位预感到很快就要经历的那种恐怖局面。”
……


