双桅船经典童书第四辑 穆尔克国的故事

分类: 图书,少儿,儿童文学,童话,
作者: (德)汉斯法拉达 著,裴莹 译
出 版 社: 少年儿童出版社
出版时间: 2008-8-1字数: 126000版次: 1页数: 161印刷时间: 2008/08/01开本: 32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787532476329包装: 平装编辑推荐
这些经典作品是人类高尚心灵的印记。我们从这些经典作品中,所得到的是心灵的滋养、感情的陶冶和智慧的启迪。阅读这些经典作品,可以使童年的阅读成为一生永恒的快乐
——著名几童文学作家、诗人金波
这套“双桅船经典童书”,选择的是世界儿童文学的经典,对于少年儿童来说,它们无疑是精神的大餐。这些书就是我所说的那种可以为人类提供良好人性基础的书。这些书,是书中之书。我称这样的书为王书。
——著名儿童文学作家、北京大学教授、博士生导师曹文轩
这是一套专门为你们出版的书。每一本都特别优秀。它们都是人类最好的儿童文学作家写的,流传了很多年。让全世界的孩子们快乐了、感动了,长大以后回味着继续快乐和感动……
——著名儿童文学作家、上海师大教授、博士生导师梅子涵
内容简介
在德国那些最黑暗的岁月里,进步作家遭到封杀,法拉达由此转向儿童小说的创作,但他的儿童小说也往往是带有哲理、隐射和讽喻性的。《穆尔克国的故事》等作品表现出作者对善战胜恶、光明战胜黑暗的信心,其中告密者蚂蚁、凶恶的猫、憎恨人类的大老鼠等动物也成了他儿童小说里的代表形象。当然,他也不忘记将他的“小人物的写作手法”糅合到他的儿童小说中。《穆尔克国的故事》中记述了一伙生活在“穆尔克国”的小公民的故事,这些小公民顽皮而又淘气,做出来的事滑稽而又荒唐,使大人们啼笑皆非。如:小彼得说话瓮声瓮气,结果引起别人的许多误会:外号“旋风”的男孩总是喜欢同人捉迷藏,最后家里来了两位比他还要会藏的不速之客,等等。这些故事集现实生活和童话世界为一体,它们险象环生、情节动人、寓意深刻、充满哲理,小朋友读了一定会受到教育和启发,懂得不少人生的最简单、最质朴然而又很重要的道理的。
作者简介
汉斯法拉达(1893—1947),德国著名作家,原名鲁道夫迪岑。当过编辑、记者,后从事写作。早期小说多掺杂表现主义手法,艺术成就不高。后转向“小人物”写作,l932年写出力作《小人物,怎么办?》,小说被译成20多种文字,两次被拍成电影,使作者获得了世界声誉。这一时期法拉达接连创作了好几部同类主题的长篇小说,如《用洋铁罐吃饭的人》、《人物,大人物,阴差阳错》、《人往高处走》、《没人爱的人》等。法拉达的后期作品具有强烈的反法西斯主义倾向,如《狼群中的狼》、《每个人都孤独地死去》。但就艺术上的影响来说,“小人物”的塑造是法拉达所有作品中最有特色、最为成功的,因此后人在文学史上给了他一个“了不起的小人物作家”的美誉。由于他在儿童小说方面取得的成就,文学史上称他是“和他同时代的优秀儿童文学家丽莎特茨纳、库尔特,克莱贝尔、埃里希凯斯特纳并驾齐驱”(见《德国近代文学史》)的人物。法拉达的一些作品在纳粹时期遭查禁,面对法西斯分子的疯狂迫害,他并未逃亡国外,而是蛰居在梅可伦堡的费尔德贝格庄园里,以淡泊名志。纳粹政权崩溃后,法拉达移居柏林专事写作,不久便去世。
目录
故事的故事
锯齿耳鼠小姐
不幸的母鸡
颠三倒四的一天
忠实的刺猬
糊涂彼得
小弟弟的故事
金塔勒
不寻常的客人
改邪归正的耗子
穆尔克国的故事
附录
关于作者
关于这本书
阅读指导
书摘插图
不幸的母亲
有一个本领很大的魔术师,他有一只骄傲的花公鸡和三只母鸡。其中有一只母鸡会下金蛋,有一只母鸡会下银蛋,还有一只母鸡呢,根本不下蛋,连一只普普通通的蛋都不会下。对此,这只不会下蛋的母鸡很悲伤,因为那两只母鸡老是讥笑她,从来都不愿意同她一块儿到大街上去走走;再说,那只她非常喜欢的骄傲的公鸡,也从来不拿正眼瞧她,根本就不搭理她。可是,如果她找到一条又长又嫩的蚯蚓或者一条肥肥的小虫,那两只母鸡就会马上从她的嘴巴上抢过去,并且说:“你要吃得这么好干什么?你连一只普普通通的蛋都不会下,更不用说下一只像我们一样的金蛋或者银蛋了。快滚到一边去,废物!”
就这样,这只母鸡老是灰心丧气的,日子过得一点儿也不舒心,整天待在角落里,愁眉苦脸地自言自语:“咕咕咕,我真是的,死了该多好啊。我一点用处也没有。那只骄傲的花公鸡,我是多么喜欢他啊,可他连看也不看我一眼,哦,我心里有多难受哟,肚皮里连一只蛋都生不出。咕咕咕,我真是一只不幸的母鸡。”
那个本领很大的魔术师听到了这只母鸡的抱怨声,安慰她道:“等着瞧吧,我也会让你生出点儿什么东西的!不错,你的姐妹们能生金蛋和银蛋,可是我在你身上保存了一种更高级的东西。
以后人们可以从你身上提炼出一种能叫死人起死回生的汤汁。”
魔术师说的这些话让女管家听到了。这个女管家是一个个子矮小、不安好心的老姑娘,她很想把这套魔术学到手,这时她暗自想道:“做一种能让死人复活的汤汁,这事儿真是太美了,我要是有这种汤汁,就能挣好多钱了。”
后来,当大魔术师坐上马车,越过田野,到另外一个魔术师那里去做客时,女管家就捉住那只不幸的母鸡,把她杀了,然后拔干净鸡毛,掏出鸡内脏,放进一只锅子,开始煮可以救人性命的汤汁。不一会儿锅里的水烧开了,还发出咝咝的响声,这声音就像是在控诉这个女管家,与此同时,锅子里那只死母鸡也在叫喊着:“咕咕咕,我是一只不幸的母鸡!咕咕咕,我是一只不幸的母鸡!”
女管家听了大吃一惊,便心急火燎地忙碌起来,她取来刀子、叉子和勺子,把它们放到自己面前,想以最快的速度把那只鸡吃掉。她干着这件蠢事,心想:只要把这只鸡吃到肚子里,她就不会再叫喊,这样,魔术师对她干的坏事也就一点儿都不会知道了。
再说,这时候那个魔术师正坐在朋友家里,同那个朋友聊天。他们彼此把自己知道的事情全对对方说了,觉得没事可干了,于是互相摆弄起自己的魔术。“你瞧,你这鼻子上是什么东西?”这个魔术师问那个魔术师道,一边从那人的鼻孔里拽出一条虫子来,而且这条虫子越变越长了。“不行,你这个鼻子怎么竟会生出这种玩意儿来。”这个魔术师说,“你应该好好擤一擤鼻子!”说着,他把那条有好几米长的虫子扔到窗外去了。
……