成长文库 世界少年文学精选（美绘本·青少版） 母亲
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,中小学教辅,语文阅读,
作者： （俄）高尔基原著，鲍勤改写
出 版 社： 北京出版社
出版时间： 2008-5-1字数：版次： 2页数： 147印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787200058444包装： 平装编辑推荐
一本好书，就是一轮太阳，灿烂千阳，照耀我们成长。
伟大的俄国无产阶级作家马克西姆高尔基最著名的作品。对真理的追求给人无穷无尽的力量。
内容简介
出身贫苦的母亲曾经饱受丈夫的欺凌，过着屈辱的生活。在儿子巴威尔和其他革命者的影响下，母亲逐渐认识了真理，走上了革命道路。她冒着生命危险，走进工厂，走进农村，散发传单，播撒革命的种子。在火车站上，尽管被暗探告发，被警察殴打，她仍然坚持散发象征着真理的传单……
目录
第一章钳工米哈依尔一家
第二章社会主义者
第三章为了儿子的母亲
第四章迎接五一节
第五章五一游行
第六章和同志们在一起
第七章不平凡的生活
第八章坚定的革命者
第九章捍卫真理
第十章伟大的母亲
书摘插图
第一章钳工米哈依尔一家
故事发生在工人区，这是一块沉闷的地方，终日笼罩在充满煤烟的空气中。
每天黎明的时候，工厂的汽笛开始吼叫，那些疲惫不堪的工人们就会从灰色的小房子里跑出来，沿着泥泞的小路，向牢笼般的石头厂房走去。
傍晚太阳落山的时候，工人们纷纷走出工厂，满身都是油烟，一天苦役般的劳动总算结束了，到家能吃上一顿晚饭，而且可以休息。
人们的一天就这样在工厂里消磨，也就这样向着自己的坟墓迈近了一步。但是，看到眼下还能休息和喝酒，他们也就心满意足了。
就是在这样的地方，钳工米哈依尔符拉索夫也过着这样的生活。
他是厂里最好的钳工，须发浓眉，脸色阴沉，眼睛细小，看人的时候总带着不怀好意的冷笑。因为他对上司的态度很粗鲁，所以挣钱很少。
他喜欢打架，因此大家都不喜欢他，还有人想打他，但都没有打成。
只要见人向他袭来，符拉索夫就会拾起石头、木板或者铁块，然后叉开两条腿，等待着对手。
“喂，给我滚开，畜生！”他闷声闷气地骂道。于是人们一边纷纷散开，一边胆怯地回骂几句。
“畜生！”他又朝着人们背后短促地骂道，然后挑衅似的昂着头，跟在人们后面喊：“喂，——谁想找死？”
谁也不想找死。
他平常很少讲话，“畜生”这两个字成了他的口头禅，他用这样的字眼称呼警察和工厂的上司，也用这种字眼招呼妻子。
“畜生，你看见没有——裤子破啦！”
在儿子巴威尔十四岁那年，符拉索夫有一次想要揪住他的头发痛打
一顿。巴威尔抄起一把沉重的铁锤，简短干脆地说：
“够了！不许动手，我不再吃你这一套了……”
接着，他扬起了锤子。
父亲看了他一眼，背起了手，冷笑着说“好啊……”
然后，他重重地叹口气，又补上一句：“嘿，你
这个畜生……”
这事发生不久，他对妻子说：“不许再向我要钱，巴威尔这小子可以养活你了……”
“你要把钱全都拿去喝光吗？”她壮了壮胆，问道。
“你管不着，畜生！我要去搞女人呢……”
他并没有去搞女人，但从那时起直到他死，几乎有两年时间，他再也不管儿子的事，也不和儿子说话。
他是患疝气病死的。
死前四五天，他全身发黑，在床上乱滚，两眼紧闭，牙咬得“咯咯”直响。他有时对妻子说：
“拿耗子药来，把我毒死吧……”
医生吩咐给他做热敷，并且说要动手术，当天就得送进医院。
“去他妈的，——我自己会死！……畜生！”米哈依尔声音沙哑地喊道。
医生走后，妻子含着眼泪劝他去动手术，他紧握拳头，威胁她说：
“我要是好了……你更倒霉！”
一天早上，正当汽笛呼唤人们上工的时候，他死了。
他躺在棺材里，张着嘴，却怒冲冲地皱着眉头。
给他送葬的，有他的妻子、儿子、狗、被工厂开除的小偷、老酒鬼 ：达尼拉维索夫希柯夫，还有工厂区的几个乞丐。
他的妻子低声哭了不大一会儿。巴威尔没有哭。工人区的人们在路上碰见他的棺材，便停下来，划着十字，互相谈论着：
“那个人死了，彼拉盖雅可该松口气了……”
一些人纠正说：
“死的不是人，而是……一头牲口……”
棺材埋好后，人们都散了，只有那条狗不声不响地在坟旁嗅了很久。过了几天，不知是谁，把那条狗也打死了……
父亲死去大约两个礼拜了。一个礼拜天，巴威尔符拉索夫喝得大醉，他东倒西歪地回到家里。这是他第一次喝醉，烧酒使他浑身无力。
母亲一面爱抚着他，一面用悲伤的眼神看着他。她明白，除了小酒馆，人们再没有什么消遣的地方。但她还是说：
“你——别再喝酒啦！你爸爸把你的那份早就替你喝光了。他把我折磨得够受……你也该可怜可怜你的妈妈了！”
巴威尔听到这些悲伤而温柔的话，想起父亲在世时，母亲总是提心吊胆地生活。为了不和父亲碰面，他很少在家，也就与母亲疏远了。
现在他清醒过来，仔细端详着母亲。
母亲个子很高，有点驼背，长年累月的辛劳和丈夫的殴打搞坏了她的身体，走起路来悄无声息，总是侧身而行，生怕撞着什么东西。宽宽的、椭圆形的、刻满了皱纹而且有点浮肿的脸上，那双暗淡无光的眼睛，像工人区大部分女人一样，总带有一副愁苦惊恐的眼神。右眉上方有一块很深的伤疤，所以眉毛略微有点往上吊，给人的感觉是她总处在恐惧和不安当中。她的头发本来是又黑又密，现在却夹杂着绺绺银丝。整个人显得柔弱、忧郁和温顺……
泪珠顺着她的双颊慢慢地流了下来。
“不要哭！”儿子小声央求道，“给我点水喝吧！”
“我给你倒点冰水来……”
可是，当母亲转身回来的时候，他已经睡着了。她在儿子跟前低头站了一会儿，
把水舀放在桌上，就默默地在圣像面前跪了下来……
这以后的日子里，符拉索夫家的生活比从前更加宁静平淡，却多少有些异样。
巴威尔干活很卖力，从不旷工，也没有被罚过款。他平时不爱说话，也很少参加聚会，休假的日子虽然也到别处去，但是回来的时候从不曾喝醉过。
母亲留神地观察他，他的变化使得他和厂里的年轻人不同，她感到高兴。但是，这些变化也让母亲感到一些忧虑。
他开始带书回家，悄悄地用心读，读完就藏起来。
他有时扫地，休假日里自己整理床铺，总想减轻母亲的疲劳，对母亲的态度也越来越温和。
有时他忽然温柔地对她说：“妈妈，我回来迟一些，请您不要担心啊……”
这种态度使她欢喜，从他的话里，她能感到一种认真、严肃而又庄重的东西。
但是她的不安也与日俱增，随着时间的推移，她有种非同寻常的预感。
就是在这种奇怪而沉默的生活中，两年时光不知不觉地过去了。
有一次，吃过晚饭，巴威尔放下窗帘，在屋角坐下，把铁灯挂在墙上，开始读书。
母亲小心翼翼地走到他的身边。他抬起头，用疑惑的眼神看着母亲。
“没什么，巴沙，我是随便看看！”母亲不好意思地走了出去。
但是，她只在厨房呆呆地站了一会儿，就又满心忧虑地走到儿子身边。
“我想问问你，”她轻声说，“你总在看些什么书？”
他把书合上。“妈妈，你坐下……”
母亲笨手笨脚地坐到儿子身旁，挺直身子，全神贯注地准备听到什么重大的事情。
巴威尔并不看着母亲，他的脸色显得很严肃，他低声地讲了起来：
“我读的是禁书。因为这些书讲的是我们工人生活的真理，所以禁止我们读……这些书都是偷偷地印出来的，如果被他们查出来，我就得坐牢。他们叫我坐牢是因为我想知道真理。明白了么？”
母亲突然感到呼吸困难，她睁大了眼睛看着儿子，觉得他好像变成了陌生人。他的声音也是异样的——低沉、有力而厚重。她真替他可怜的儿子感到害怕。
“你为什么要这样呢，巴沙？”母亲问道。
他抬起头，看了看母亲，平静地回答：“我渴望知道真理。”
他的声音很低，却很坚定，眼睛里闪烁着倔强的光芒。
母亲心里明白，她的儿子已经永远献身于一种秘密的、可怕的事业。在她看来，生活中的一切遭遇是不可避免的，她早已习惯于不加思索地顺从，现在，她不知说什么才好，眼泪一下子流了出来。
“不要哭！”巴威尔温和地说，“想想看，我们过的是什么生活？父亲从前总是打你，为什么呢？是因为他没有地方发泄生活的痛苦！他那么卖力地替工厂干活，又得到了什么呢？”
母亲带着恐惧和渴望的心情听他说话，她看见，儿子的眼睛闪闪发光，美丽而且明亮。
这是巴威尔第一次讲出他所懂得的真理，因为有了知识，他感到格外自豪。他看着面前这张悲哀的面孔，那双和善的眼睛里闪着泪花，眼神茫然，透出内心的不安和恐惧，他可怜起自己的母亲来，于是谈起母亲的生活。
“你有过什么高兴的事吗？”他问道，“过去的生活有什么值得你回忆的吗？”
她听了这话，悲伤地摇头，心里涌起一股悲喜交集的感情。这是她第一次听人这样谈到自己的生活，能够有这样一个理解自己的儿子，她觉得很骄傲，很温暖。
“你打算做什么呢？”她打断儿子的话，问道。
“先学习，然后再去教别人。我们工人应当了解——咱们的生活为什么这么苦。”
母亲欣喜地发现，儿子一向严厉的眼睛此时竟变得这样柔和。虽然还有泪花留在她脸上的皱纹里，但她嘴角已露出笑意，为儿子能够这样深刻地了解生活的痛苦而感到骄傲，可是儿子还年轻，他能干些什么呢？
巴威尔看到母亲嘴角的微笑、专注的神情，眼神中流露出的慈爱，以为他已经让母亲了解了他所说的真理。他十分兴奋，不禁说出一些激昂的话，这让母亲感到惊恐。她轻声问道：“真的是这样吗，巴沙？”
“真的！”他坚定地回答，“我见过这样的人！他们是世界上最好的人！”
这些话在她心里引起了恐惧，她又想问他：“真的吗？”
但是，她没敢问出口，只是呆呆地继续听儿子给她讲她所不了解的那些人的事，正是这些人教会她儿子去谈论和思考对他来说如此危险的事情。最后，她终于劝儿子早些休息。
巴威尔一面答应着，一面问母亲：“我说的，都懂了吗？”
“懂了。”她叹口气，泪珠簌簌落下，她抽噎着说，“你会把自己毁掉的！”
巴威尔拉过母亲的手，温和地说：“母亲，要是你疼我——就请你不要妨碍我！……”
母亲叹息着：“我什么也不会妨碍你！只是，你要当心自己，你越来越瘦了……”
她用慈祥的目光打量着儿子，匆忙地低声说：
“上帝保佑你！你愿意怎么生活就怎么生活吧，只求你一件事——可不要跟别人随便乱说！对人要多加提防！”
听母亲讲完，巴威尔含笑说道：
“人们很坏，那是真的。但是，当我知道了世界上还有真理——我觉得人们就变得好多了！……”
他微微一笑，又若有所思地低声说：
“这就是真理的力量！”
等他躺下了，母亲轻轻起来，走到他身边，看着儿子那张黝黑而又倔强的面孔，嘴唇不由自主地颤抖起来，眼睛里流出大滴大滴的浊泪。
他们就这样默默地生活着，彼此好像离得很远，又似乎离得很近。
一个休假日，巴威尔临出门的时候对母亲说：
“礼拜六城里有客人来。”
母亲听了这话，突然感到十分害怕，竟然呜咽起来。
巴威尔俯身对着母亲的脸，有些生气似的说：
“别害怕！我们就是毁在这害怕头上！那些家伙就是钻了我们害怕的空子，才更加厉害地吓唬我们！”
母亲伤心地哭着说：
“别发火！叫我怎能不怕呢！我怕了一辈子了，满心都是害怕的事！”
他的口气软了一些，低声说：
“你得原谅我——不这样不行啊！”
礼拜六晚上，巴威尔从厂里回来，又要到别处去，临走时对母亲说：
“要是有人找我，就说我马上回来。你不用怕……”
母亲于是坐在凳子上，盯着门口等着。夜色很浓，她觉得好像有人在房子周围走动，有婉转的口哨声在寂静的空气里回荡，又突然消失。
过道里传来“沙沙”的脚步声。母亲紧张地扬起眉毛，站了起来。
门打开了。一个戴着大皮帽子的脑袋伸进来，接着，一个很高的人弯着腰慢慢钻了进来。他挺直身子，大口地喘着气，用浑厚的声音说： “晚安！”
母亲默默地点了点头。
“巴威尔不在家？”这人摇摇晃晃地走进里屋来，走到椅子跟前坐下。他的脑袋圆乎乎的，头发很整齐，两颊刮得很干净，长长的胡子往下垂着。
“巴沙一会儿就回来，请等一等！”母亲轻声央求说。
这人用坦率的目光看着母亲，突然开口问道：
“妈妈，您额头上的伤疤是谁打的？”
他问得很亲切，但是这个问题让母亲很不高兴，她沉默许久，冷冷地反问：“唉，我的天！这跟您有什么相干呢？”
他俯身向着她。“不要生气，妈妈！我的养母头上也有一块同样的伤疤，所以我才问问。您让我想起了她……”
他那坦率的态度让母亲消除了成见，于是她抱歉地笑着说：
“我没有生气，您问得也太突然了……这是我那死去的男人给我留下的礼物。您是哪里人，到这里很久了吗？”
“我叫霍霍尔，生在卡涅夫城。我到城里住了快一年啦，前一个月才进了你们这里的工厂。在这里，我认识了很多好人——有您的儿子，还有别的一些人。”那人捻着胡子说道，“我打算在这里住一阵子。”
母亲开始喜欢起他来。因为他赞美了自己的儿子，便想酬谢他一下，于是她说：“喝杯茶吧？”
“怎么，先招待我一个人吗？”他耸着肩膀回答说，“等大伙儿都到齐了，一齐招待吧……”
这句话又使她很害怕。
“但愿其他人都和他一样！”她心里企盼着。
过道里又响起脚步声，门被打开。一个姑娘走了进来，她个子不高，长着一副农民的面孔，梳一条亚麻色的粗辫子。她轻声问：
“我没有来迟吧？”
“哪里，没有！”霍霍尔向屋子外面张望着，回答说，“走来的？”
“当然！您是巴威尔米哈依洛维奇的母亲吗？您好！我叫娜塔莎……”
“父名呢？”母亲问。
“伐西里耶夫娜，您呢？”
“彼拉盖雅尼洛夫娜。”
“好，我们认识了……”
“是啊！”母亲一面说道，一面含笑端详着姑娘。
娜塔莎迅速而热烈地和霍霍尔低声讲起什么。霍霍尔洪亮的声音又传了过来。
“同志，您还年轻！生儿养女固然不易，教人学好更是困难……”
母亲暗自惊叹，正想对他说些什么，门忽然开了，尼古拉维索夫希柯夫走了进来，他是惯偷达尼拉的儿子。
母亲惊奇地问他：“尼古拉，你有什么事吗？”
他用手擦擦脸，闷声闷气地问道：“巴威尔在家吗？”
“不在。”
他向屋里看了一眼，一边往里走，一边说：“你们好，同志们……”
“这个人也是？”母亲不快地想道。她看见娜塔莎亲热地向他伸出手时，觉得十分吃惊。
随后又来了两个小孩子模样的小伙子，一个是母亲认识的，叫做菲奥多尔，另一个头发梳得很光，样子很朴实。最后进来的是巴威尔，还跟着两个年轻人，都是厂里的工人。
……
