生活中的中国智慧(中英对照)

分类: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: 程软华编著
出 版 社: 外文出版社
出版时间: 2007-1-1字数:版次: 1页数: 187印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787119051604包装: 平装内容简介
中国历来有许多长于思辨、关于筹谋的智者,在治国安邦、用兵断案、经商治产、为人处事诸方面也有许多妙趣横生的智慧故事。几千年来日程月累的中国智谋文化,形成了一个巨大的可学可用的智慧宝库,影响着中国人的性格和处世态度。
本书将中国人在生活中积累的智慧提炼成点,并在每个智慧点下配合2个小故事来进一步说明此智慧点在中国人生活中的具体应用,内容简单明了,主题明确,特别适合对汉语有兴趣的外国读者阅读,同时配有活泼的图片。
目录
逍遥自在的快乐人生
知足常乐
吃亏是福
以和主贵
有礼走遍天下
超然物外的处世态度
宠辱不惊
无为而治
中庸之道
难得糊涂
韬光养晦
能屈能伸
得体融洽的交往之道
留有余地
随机应变
以德服人
以柔克刚
以身作则
急流勇退
已所不欲,勿施于人
平和睿智的治世谋略
独辟蹊径
防微杜渐
居安思危
未雨绸缪
明哲保身
渔翁得利
欲擒故纵
一箭双雕
小不忍则乱大谋
书摘插图
知足常乐:
“知足常乐”是一句中国的俗语,意思是要想健康快乐,心中富足,就要做到欲望越少越好。一个人如果有了过强的欲望,天天做不切实际的白日梦,那他做人做事就不会脚踏实地,无止境的欲望会使他更加不安和痛苦。
在中国人的生活中,知足常乐具体体现为三点,一是慈,二是俭,三是不为天下先。即使金玉满堂,富贵奢华,也买不来心中的满足和幸福;过于积存物质财富的人,心理上的享受也远远不及容易满足的人。只有知足,才会保持心境平和;只有知道适可而止,才不会走向极端。
张乐平钓鱼先看盘子:
张乐平,是中国当代最杰出的漫画家之一,创造出的漫画形象“三毛”全国上下妇孺皆知。有一次,他和几个读者朋友相约去河边钓鱼,十来分钟后,只见他杆子一扬,钓上了一条大鱼,足有两尺之长,可是他却取下钓钩,把鱼扔回到河里去了。
周围的几个读者朋友一阵惊呼,心想这么大的鱼还不能让他满意,可见张乐平“雄心”之大。随后,张乐平又钓上了一尾一尺左右的大鱼,他仍是不看一眼,顺手扔回了河里。
第三次,张乐平钓上了一条小鱼,才不到半尺长。旁边的读者朋友以为这条鱼也一定会被放回,不料张乐平却将鱼解下,小心地放到自己的鱼篓里。旁边的人百思不得其解,纷纷问他为什么舍大取小。
张乐平嘿嘿一笑,说:“喔,因为我家里的盘子只不过有将近一尺长,太大的鱼钓回去,盘子也装不下啊,所以只要小鱼就行。而且小鱼很好啊,做起来也没有那么麻烦嘛!”
……
