无法言说
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,小说,侦探/悬疑/推理,
作者： （美）布朗著，马红旗，王喆译
出 版 社： 群众出版社
出版时间： 2008-1-1字数： 346000版次： 1页数： 295印刷时间： 2008/01/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787501441570包装： 平装编辑推荐
《无法言说》讲述的是一个“说”的故事。正如哈姆莱特有着“生”还是“死”之犹疑，在《无法言说》里，桑德拉布朗将主人公杰克置于同样的犹疑之中——说还是不说。哈姆莱特的生死犹疑只系于自身，但杰克的犹疑却网起了一群人，将其终身置诸法律的尺度之下，使之徘徊于罪与无罪之间。《无法言说》凭着对人类罪恶心性、变态人格的生动而深刻的刻写，对自然而美丽情感的优雅形象的描摹，吸引了万千眼球，迷倒了万千心灵。
内容简介
卡尔是一个冷血的精神病患者，他酷爱暴力，有谋杀罪在身。刚刚从终身监禁的监牢里逃逸出来。他致力于复仇，此刻正在赶往他开始犯罪的地方－－德克萨斯的布洛瓦城。新近守寡的安娜是一个天生的聋子，她正在努力经营着一座农场，那是他儿子的继承下来的遗产。她丝毫没有意识到，她已成了卡尔可怕的复仇计划的重点对象，她那安静的世界及她强加在自己身上的与世隔绝马上就要被打破。流浪者杰克休闲的外表掩饰了他窘迫的过去。他来到了安娜的农场要求一份工作，希望藉此保护这位无辜的妇女和她的儿子，免受卡尔的伤害。但杰克所做有限，他无法逾越自己的秘密，否则，等着他们的是不堪设想的一切。
书摘插图
1
“麦伦，你在听我说话吗?”卡尔赫博尔德瞪着眼睛，看着他的狱友，很不耐烦地摇摇头，嘟哝着说，“笨，真笨!”
麦伦赫茨对于这样的咒骂毫无反应，脸上傻傻的笑容依然如故。
卡尔一下子将脸贴得很近，“别再傻笑了，麦伦，行吗?我要说的是一件非常重要的事。你肩膀上顶着的这个破玩意儿就什么都进不去吗?你他妈的听没听到我说的话?”
麦伦用牙咬住那枚佩黛怡①牛轧糖，说道：“听到了，卡尔。我听到了。你说，我要好好听着，集中注意力。”
“这还差不多。”
卡尔稍稍放松些，但还是无法确定，他的话麦伦是否真的听进去了哪怕一丁点儿。麦伦可不是什么聪明人。事实上，撑死了，他的智商也就一位数。
他很强壮，也很乐于助人。但是，他在智力上的缺陷使得他对卡尔精心设计的计划形成了某种威胁。毕竟，像麦伦这样有着明显缺陷的同伙，完全称心如意就不可能。
从好的方面来看，卡尔需要麦伦赫茨。他需要一个没有思想的家伙：让他做什么，他就做什么，还能毫无怨言，毫不犹豫，一律照办。这就是为什么麦伦会成为他的最佳选择。就算他曾经有过他妈的爱因斯坦的大脑，麦伦也已经丢失他的良心了。
良心其实是一种“内心对话”。这难道不是个很令人费解的词吗?这是卡尔从杂志上一篇文章里看到的。他把它记在了心里，在上次的假释审议会上派上了用场。整整五分钟时间，他口若悬河，讲述了他如何与自己进行内心对话，审视自己过去犯下的种种罪过，检讨他给自己以及他人的生活所造成的巨大灾难。这些对话让他明白了他的过错所在，使他看到了自我发现的光芒，明白了所要承担的责任。
……
