曼特莱斯情人(渡边淳一著)
分类: 图书,小说,情感 ,情色,
作者： （日）渡边淳一 著，祝子平 译
出 版 社： 上海文艺出版社
出版时间： 2004-1-1字数： 203000版次： 2页数： 322印刷时间： 2004/05/01开本：印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787532121458包装： 平装编辑推荐
不肯嫁人为妻，也不过一种依附男人的生活，做个“曼特莱斯”式的情人？是标榜性解放还是女权主义的宣言？在日本当红畅销书作家渡边淳一的最新一部力作＜曼特莱斯情人＞中，再次叙述了一段年轻女性与中年男人之间的婚外情，既有＜失乐园＞一样的当代都市社会中的超越常规的男女情爱生活，又增加了时代新元素。
这是渡边淳一继风靡全球的《失乐园》之后的又一部情感新概念长篇小说。如同《失乐园》一样，本书曲折、生动地演绎了当代都市社会中超越常规的情爱生活。
本书生动地演绎了当代都市社会中超越常规的情爱生活。主人公修子青春美貌，精明能干，但她在感性生活中却宁愿做一个“曼特莱斯”式情人，也不肯嫁人为妻，过一种依附于男人的生活……。
内容简介
如同风靡全球的《失乐园》一样，渡边淳一的这本《曼特莱斯情人》曲折、生动地演绎了当代都市社会中超越常规的情爱生活。主人公修子青春美貌，精明能干，但她在感性生活中却宁愿做一个“曼特莱斯”式情人，也不肯嫁人为妻，过一种依附于男人的生活。“曼特莱斯”是法语意思也是情人，指的是一种有自己的经济保障和独立自主意识的女性情人。与修子保持多年情人关系的远野是一位事业有成、家有妻女的中年男子。婚外情所带来的欢娱使远野越来越迷恋修子，最终发展到了不能自拔的地步。但是当他决心抛弃家室，准备与修子结婚时，修子却拒绝了。年轻女性与中年男人之间的这种没有结果的婚外情，正反映了当代都市生活新潮的人生观念与传统的家庭伦理之间的激烈碰撞。小说情节跌宕起伏，生动形象地塑造了都市社会中的一种典型的职业女性形象。
作者简介
渡边淳一，日本当红作家，1933年10月24日生于日本北海道札幌市。毕业于札幌医科大学。医学博士。曾任札幌医大讲师。小说《光和影》曾获得日本文学直木奖，热销中国的小说《失乐园》及《男人这东西》是其众多作品中的代表作。
目录
作者题解
短夜
旅路
浮桥
初夏
阳光
灯火
夜长
秋色
斜阳
冬野
未来
媒体评论
作者题解
本书的书名中的两个词——“曼特莱斯”和“情人”是同义词，“曼特莱斯”是法语，意思也是情人。
不过意思相同，实际上的含义却不大相同。 日语中的“情人”是经济上、精神上都依靠男人的意思。但“曼特莱斯”却是指那些与男性有恋情关系，但有自己事业的独立女性。
本书用这名字，是从“克勒松首相是密特朗总统的曼特莱斯”这句话得到的启示。在这里，将首相比做独立的女性，另一方面又强调了他与总统关系密切。
再去查“法日词典”，曼特莱斯原意是女主人、女教师、女强人，从此派生出主妇、老板娘、夫人、恋人、情人、小妾、情妇等的一连串的意思来。
由此可见，曼特莱斯的本意是非常有实力，有教养，又能独立自主的女性，与日语中纤弱、娇嗲的情人意思是大不相同的。
本来日语在世界各种语言中可算是语汇丰富的语言之一。但在表现爱的词汇中，也许是长期对爱的压抑，这方面的词汇十分贫乏。表现那些爱丈夫以外的男人的女性，通常只有“情人”这一种说法。另外再有就是“小妾”这种带歧视性的说法了。
本书的主人公，经济能独立，自己有着自己的生活准则，在追求着自己的事业上进的同时，又爱着有妇之夫的女性。
要表现这样的女性，用怎样的词语才恰当呢?用“情人”这样俗气的词语是绝对不足以表达的，所以考虑再三用了法语中的这个“曼特莱斯”放在一起作为本书的标题。
再重复一遍，曼特莱斯，是不依靠男人的女性，是有自己的事业、自己的意志，按自己的意愿去享受男性爱情的现代女性。当然具备了这几个条件的，不一定非要是情人，普通的妻子也好，家庭主妇也好，都可称为曼特莱斯的!
最后希望这个词语能够为日本所接受，对于那些有事业心的热恋着的女性，不管其年龄大小，结婚与否，但愿都能用这个词语来称呼她们。
书摘插图
从宾馆顶上的酒吧里俯瞰下面，整个城市都晶莹闪亮地散发着光芒。
霓虹灯，高楼大厦的窗户，汽车灯，各种各样的灯光交错辉映。最引人注目的还是高速公路，从空中俯瞰，那道路就像一条宝石镶成的金带子，逶迤地卧在城市中间。仔细看，那都是一台台汽车的灯光的凝集，而且都是在朝着一个方向挪动。
修子与远野坐在酒吧临窗的位子里已有一会儿时间了。两人默不作声的，隔着圆桌子，桌子上放着酒杯。旁人看去，好象他们谈话有些吃力了，正在聚精会神地欣赏窗外的夜景。
远野终于将视线从窗户收了回来。
“可是，我不明白”
听到远野的声音，修子也将视线落到桌子上。
“你有什么不满意那？”
为了压下焦躁的情绪，远野一口喝干了杯里的威士忌。
接着轻轻地咳了一声，叫起服务员，再加一杯兑水的威士忌，然后指着修子的杯子问道：“再来一杯别的什么？”
“和这一样的就行了。”
服务员确认了一下修子杯中是酒精成分很少的鸡尾酒，便离开去了。
“已经，说过无数次了离婚，已是明明白白的事了。”
不知怎的，每次听远野说离婚两字，修子全身就像触电一样感到可怕。
“我离婚，你没意见吧？”
当然，这是远野自己的事，修子是没有理由说三道四的。
