音乐之爱
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,艺术,音乐,理论/欣赏,
作者： （美）斯泰因柏格，（美）洛斯著，童之月译
出 版 社： 现代出版社
出版时间： 2010-4-1字数：版次： 1页数： 232印刷时间： 2010-4-1开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787802446946包装： 平装
本书面向受过教育的普通读者。它旨在传播音乐知识，雅俗共赏。
全书收录文章31篇，共分成六个部分，包括：序曲，创造者，近来的音乐，传播者，旧事难忘，尾声。
序言
一、序曲
我是如何爱上音乐的
入门：教授的遗产
二、创造者
再论莫扎特
怀念罗伯特舒曼
神圣的，亵渎的，音乐里确实有沙子
弗朗兹舒伯特：“一大笔财富”
邂逅勃拉姆斯
勋伯格、勃拉姆斯与伟大的传统
一流二等的作曲家
西贝柳斯和马勒：还能谱写音乐吗
怀念拉赫玛尼诺夫
埃里希沃尔夫冈科恩戈尔德：沉思
柴可夫斯基(和其他人)的莫扎特
追寻莫扎特的足迹
他们的所见所闻
巴赫短暂的一生
斯特拉文斯基的遗存：抻长耳朵，将快乐送给你
三、近来的音乐
探访卢哈瑞森
乔治波尔：谱写人生
美国音乐五重奏
三个寻找白鲸的美国作曲家
一个世纪的音乐
四、传播者
音乐传播者：向西奥多托马斯致敬
西格蒙德斯贝思，你应该知道的人
艾萨克斯特恩的音乐人生
专唱反调的B.H.哈金
五、旧事难忘
电影音乐的挚爱记忆
维也纳三部曲：来自音乐之城的插曲
音乐，真或假
我们为什么在这里
六、尾声
我们制造的声音
1925年，当我父亲从德国来到美国的时候，他已年届30。他是西线战败方的退伍老兵，又不会讲英语。他搬进了一个远房表兄威廉阿尔文的家里。在芝加哥——位于林肯、迪福赛和瑞新三条大街交汇处的一幢三层的红砖小楼里，这位表兄创立了林肯音乐学院。在德国，威廉阿尔文被称为“那个阿尔文”。林肯音乐学院周围居住着众多的德国移民，在这里你可能觉得他同样会被称为“阿尔文”。(阿尔文：我父亲总是使用德语的发音，带有口音的“阿尔”与“奥利弗”的第一个音节很相似，而“文”的发音又很像“维恩”。)但这是美国，阿尔文被称为威廉A。他的学生及家长们都称他为教授。他的朋友都称他为比尔，或大比尔。他腰围很大——从照片上可以看出——他的举止也透着一股力量。他喜欢喝酒，他总是说在古巴参加美西战争的时候，通过定期饮用黑朗姆酒治好了他的疟疾。尽管美国实行禁酒令，但是他知道该如何满足他饮酒的欲望。他热情好客，这让他很有人缘，他甚至与辖区警察成了能够共同饮酒的朋友。他的慷慨大方一定是真诚的，否则他也不会资助我父亲移民。
我父亲怀疑阿尔文的音乐背景并不能配得上教授的头衔。父亲不曾听过他演奏过任何乐器，虽然在为自己写的讣告里，阿尔文声称在1898年，当星条旗在莫罗城堡升起时，他曾经演奏过一首小号曲。他的讣告在他1931年去世时发表在《阿本德邮报》上。在林肯音乐学院，阿尔文雇用了一批核心教师，其中一些是运气不好的音乐家；至少有一位是弗雷德里克斯托克的芝加哥交响乐团的前成员，此人嗜酒如命。通过把这些人遍插在他的学生乐团中，阿尔文成功地举行了音乐会，并使家长们确信他们的孩子就算不是在学习艺术，也是在学一门技艺。依靠乐团里的这些专业音乐家，阿尔文站在乐队前面的指挥台上，深情地舞动双臂，并假装指挥着人们入场，而事实上这个乐团基本是自己在指挥自己。一些比阿尔文更有名的指挥家们有过比他更严重的过失，由于他不是很出名，因此我认为他的足智多谋可以为他加分。我所讲述的关于阿尔文的故事都是从我父亲那里听来的，那时事情都过去三十多年了。虽然我父亲还能以亲切的、幽默的记忆缅怀阿尔文，但是他一定把这个奇怪的亲戚和他的林肯音乐学院当成了他自己成长其中的那个世界的翻版。
那是一个由19世纪的音乐构成的世界。其实我父亲就生于19世纪。他于1897年出生在哈茨山脚下哥斯拉尔古老的凯泽斯塔德。他的家庭里无时无刻不充满了音乐。家里有12个孩子，6男6女，他是老九。他们的家庭是一个维多利亚时代的大家庭，由一个几乎从不在家的父亲管理着。说他的父亲几乎从不在家，是因为他父亲是镇上的过度操劳的乐队总指挥。他负责居民的音乐事宜，是一个受人尊敬的老师。他和他的助理们还监管那些借宿在家里的孩子们的音乐学习。在我父亲的孩提时代，家里总是至少有20个学生寄宿。哥斯拉尔社区还有银矿开采业，而且矿工们有自己的乐队，伯格卡佩尔，由乐队总指挥负责。我从父亲那里继承了一个黑檀木的指挥棒，手柄的一端有精致的银质装饰，为感谢乐队总指挥尤里斯罗斯，还在上面刻了字。就我而言，我的祖父可以称得上是真正的音乐人，与阿尔文不同。阿尔文或大比尔或者其他什么称呼，是林肯音乐学院的教授和奠基人。
各种形式的音乐都是我父亲这个家庭的一部分，有些形式更好些，有些形式要差一些。但是我父亲本人并不是音乐家，作为12个孩子中的老九，他已经不能给家里带来新奇的感觉了。我祖父要花费精力去教学，对居民负责，他自己还要学习小提琴、钢琴和圆号，所有这些分散了他在生育子女和教育子女方面的注意力。或许他只是被他那些年龄比较小的孩子们搞得晕头转向，但当第九个孩子出世的时候，他累了，他几乎不再教他自己的孩子了。但是我父亲在成长过程中还是能听到音乐并且喜爱音乐，在他14岁远离家乡做面包师傅的学徒工时，他总是节省下他那微薄的收入，这样可以时不时地买一张布伦瑞克区剧院的站票。他做完学徒后参加了战争，战后又回到了魏玛共和国，在那里度过了生活贫困、经济崩溃的艰难岁月。当他的一个哥哥，齐格弗里德拒绝了阿尔文要他到美国的提议后，他急切地代替他的哥哥去了美国。
我父亲对音乐的了解是有限的，但是他总是觉得我应该被引入“正确的”方向。有一次，我们依照常规去芝加哥的林肯大道购物区——我那时应该是9岁或10岁，在那里，每隔一橱窗就会有一个手写的标牌，告诉大家Hier wird deutsch gesprochen——请讲德语——在我母亲买香肠和火腿的时候，我父亲带我走出了库恩熟食店，，并沿着街道来到一家唱片店。他在那里买了一张带有棕色纸套的黑色唱片。那是莫扎特的《唐吉奥瓦尼》的前奏曲，分录在这片每分钟78转的唱片的两面。从蓝色哥伦比亚标签上的字体可以断定，这是由皇家爱乐乐团演奏、由托马斯比彻姆先生指挥的。也许我父亲认为它能让我留下很深的印象，但是事实并非如此。我的一个爱好音乐的朋友坚持认为，如果我们强迫孩子们去喜欢那些他们根本不能理解的作品，那么我们就会对他们造成严重的伤害。这样一个基于“适合年龄”的概念并不一定适合所有的情况，但却适合我。不要误解我。就算是个孩子，我也很喜欢音乐；只是我父亲一直都认为我喜欢的音乐都不合情理，从《红河谷》到《小兔跳跳跳》，再到《温柔地爱我》以及伯恩斯坦为电影《十诫》创作的音乐。
值得称道的是，我父亲能够宽容地接受我的这些音乐喜好。偶尔他也会批评我不听那些古典的音乐作品。有一个圣诞节，他甚至把一套15集或20集的古典交响乐合集中的三个部分送给我。这是一种唱片合集，曾在超市里出售，每周出一集，就像我们用半年时间在周围的珠宝店淘到的《芳瓦纳百科全书》一样。他基本上不怎么管我，在16岁的时候我自己认识了古典音乐。
……
P11-13
书摘与插图
