莱蒙托夫名诗精选
特别声明：本站仅为商品信息简介，并不出售商品，您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品，有任何问题请与具体淘宝商家联系。
参考价格: 点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,文学,外国诗歌,
作者： 王智量译
出 版 社： 太白文艺出版社
出版时间： 1997-4-1字数： 160000版次： 1页数： 164印刷时间： 1997/04/01开本：印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787806054734包装： 平装编辑推荐
百花盛开，如一幅班驳的地毯上铺盖着层层峰峦、山头；峡谷中高山流通渠道水波光闪闪，在乱石中湍急地涌流……
车尔克斯姑娘来河边汇聚，在那洁静的河水中沐浴。
有的姑娘发出纯真的青春的笑声。把她们手上珍贵的指环摘下，抛进清澈见底的水浪；作为玩耍又把她们浓密美发的两鬓用春天的朵朵鲜花装点。
内容简介
这本集子中的译文，保持着译者译诗的一贯的原则，即：在忠实传达原作内容的同时，保持原作中每一行诗的节奏和韵脚（原诗每一句中有几个音步，译文便有几个相应的词组或“顿”；原诗在哪里押韵，译文也在哪里押韵）。努力做出“神形兼似”。
作者简介
目录
高加索的俘虏
裘里奥
忏悔
最后的自由之子
死亡的天使
巴斯通吉山村
山民哈吉
大贵族奥尔沙
媒体评论
