赫拉巴尔之书

分类: 图书,文学,
品牌: 艾斯特哈兹·彼得
基本信息·出版社:上海人民出版社
·页码:241 页
·出版日期:2010年01月
·ISBN:9787208088856
·条形码:9787208088856
·版本:第1版
·装帧:其他
·开本:32
·正文语种:中文
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《赫拉巴尔之书》是一部视角交叉、想像丰富、饶有趣味的小说。安娜是一个已有三个孩子的家庭主妇,如今又一次怀孕了,她很想把这个孩子堕掉。安娜的丈夫是作家,目前正在研究捷克著名作家赫拉巴尔,而赫拉巴尔同样也是安娜心仪的作家,她在内心长长与这位作家进行对话。上帝怕安娜堕胎,便派遣了两个天使,伪装成警察,监视着她们一家。最后,上帝竟吹着萨克斯给热爱蓝调音乐的安娜听,希望她留住肚里的孩子。小说似乎告诉我们,幸福要人类自己掌握,即使是上帝也对此无能为力。
作者简介艾斯特哈兹·彼得(Esterházy Péter,1950- )当代匈牙利最著名的作家之一,被称为“匈牙利的乔伊斯”,多次获得诺贝尔奖提名,并获得多项欧洲文学大奖,如德国书业和平奖和意大利格林扎纳·卡佛文学奖(2004),匈牙利文学奖和桑多·马莱奖(2001)等。艾斯特哈兹出生于一个古老而显赫的贵族家庭,1976年开始写作,已著书近30种,被译成20多种文字。主要作品有:《天堂的和谐》《修订版本》《心脏助动词》《匈牙利色情小读物》《赫拉巴尔之书》《一个女人》等。
目录
导读/彼得的布里洛盒子 钟鸣
中文版序
赫拉巴尔之书
忠诚篇
不忠篇
第三篇
译后记
……[看更多目录]
文摘赫拉巴尔之书 6(1)
空空荡荡。次日清晨,空空荡荡,街上没有一辆汽车,作家在屋里埋头工作。“你看,博胡米尔,亲爱的,现在只有我们两个人。人们都去打猎了,射杀之后,他们把猎物扛回家,然后烤熟,一口口地吃掉。”
安娜喜欢讲话。
“我要烧肉汤。我想在家里尝试一下'一碗汤就像一碗饭'的想法,他们会抱怨的。而且还会吧唧嘴。做饭我是从婆婆那里学会的。我不是个感恩之人,但是说老实话:我从自己的母亲那里什么都没学到。我本该从她那里,从我父亲那里,从我哥哥那里学会害怕,害怕体制,害怕单位,害怕一切的陌生,害怕生活,害怕上帝,害怕谋算,害怕彼此,害怕自己,害怕恐惧,或者说让自己不知道恐惧,这一切本来是我应该学到的,但是我什么也没学到。我本该从我寡语、顺服、被吓坏了的母亲那里学到少言寡语,温良顺从……”
安娜和她婆婆(未来的婆婆)的命运是在1970年1月交织到一起的,当时她只有十九岁,坠入了妇人儿子的情网,妇人则喜欢上了安娜。安娜被男孩带到这里,他们现在所住的地方,并介绍给了未来的婆婆。女人观察女人,安娜看出男孩的母亲特意为了见她而化了妆,唇红显然是刚刚涂的,后来她在浴室里注意到,镜子上面的灯泡烧了,只有棚顶的灯是好的,于是她能够理解妇人脸上为什么堆了那么厚的脂粉,开始她确实被吓了一跳,因为妇人脸上的妆化得实在太夸张了,夸张得近乎怪诞,仿佛在一片无人之地堆了一堆水泥。
“我的公公看上去是一位倔强汉子,他看起来也显得郑重,温柔,和气,那是一次真正意义上的做客。阿姨,叔叔,她喜欢这样称呼他们--他们就这样商量妥了。在生第二个孩子时,他俩开始以你相称。莫非因为这次生的是个男孩?莫非由于我能为他们的儿子生一个儿子?莫非因为这个儿子以后可以继承他们的家姓?在我丈夫家那样声名显赫的大家族里,这该是多么令人兴奋……现在您说说,老博胡米尔,要是我的家姓没人来继承,那又能怎样?……再者说,我的家姓太卑贱了,没有必要传下去,就让它自生自灭吧……卑贱与高贵就这样结合到了一起……”
虽然,也许是我错了。这是“卑贱者”对“高贵者”的思考。他们或许想要获得永生,所以才没有忘记,所以才不愿忘记……所以,他们不仅借助这种方式,通过孩子们活下去……他们还有别的
……[看更多书摘]