从菜鸟到珠峰（3）：七条生存法则, 上海山友Giant译（连载）

七条生存法则 虽然还有一些值得商榷的地方，但是“恐惧本身是我们面临最大的恐惧”还是一条黄金法则。下面是一些我们在过去四年尝试攀登珠穆朗玛峰时曾经面对的困难。 -雪崩 -落石

勺子：再次感谢Giant的贡献，翻译得很准确，水平不错！ 无论我们在哪里登山（包括在清凉峰、大明山等等我们经常去的地方），都免不了和当地人打交道，四姑娘的卢三哥兄弟、雪宝顶的扎西、西藏登山

关于年龄 关于年龄有许多看法。你不能做这，你不应该做那。16岁太年轻，60岁太老,年纪在中间的呢,你还必须表现的像个成熟的大人,那么到底什么年龄你才可以参加呢?在我们看来,任何人任何时候都

译自：www.explorersweb.com的《珠峰生存指南》 explorersweb.com是个专门跟踪探险活动的网站，04年被Forbes《福布斯》杂志选为探险类的年度网站。

勺子： 这是我所读过的最具体实用的高海拔医疗知识了。一直觉得这是个挺难的话题，在翻译过程中，不断地回想起自己在山上所经历的种种症状。 如果以前就早早地阅读了这些的话，也就省了许多的

这是从Explorersweb.com上几年前就找到的《珠峰生存指南》，后来和上海一些热心的山友一块儿翻译了其中一些我们觉得所有登山者都应该了解的章节。首次发在《上海游牧人》论坛里，后来发到了《新

新闻晚报实习生倪佳、记者徐哲拉萨连线报道：9月13日，28名“珠峰环保大行动”志愿者顺利完成了珠峰清扫任务。3天里，志愿者共清除出垃圾8吨。而令人震惊的是，污染了“世界第三极”———珠峰的人，恰恰正是

本月25日，62岁的著名探险家马中欣将“率领”16位上海旅游爱好者，赴西藏进行一次“穿越珠峰心灵之旅”。这16人中，有80%是上海的年轻女白领。 据悉，马中欣此番是西藏旅游局上海办事处专门请来

医疗救护 概述 对于药片，有的人喜欢，有的人却憎恨。我们介于两者之间。尽管人们观点不一，我们仍然推荐些经过证明值得介绍的药品。记得我们并非医生，以下的仅仅是我们的一些个人经验的总结