禁片《洛丽塔》为何译为“一树梨花压海棠”?

来源:王朝搜索

纳博科夫的《洛丽塔》出了新的译本，以全译本为号召，果然迅速登上书店的畅销书排行榜。我多年前已读过，不喜欢，并不在于那个版本删掉了多少内容，实在是不喜欢整本书的基调。前不久读菲利普·罗斯的新小说《垂

苏东坡苏东坡(1037~1101)和张先(990~1078)都是宋代词人，苏东坡大名鼎鼎，无人不晓；相比之下，张先知名度要差点。不过在词坛，张先却是个有个性的人物，生性风流，“至老不衰”。他的词

苏东坡（1037~1101）和张先（990~1078）都是宋代词人，苏东坡大名鼎鼎，无人不晓；相比之下，张先知名度要差点。不过在词坛，张先却是个有个性的人物，生性风流，“至老不衰”。他的词作以反映

苏东坡苏东坡(1037~1101)和张先(990~1078)都是宋代词人，苏东坡大名鼎鼎，无人不晓；相比之下，张先知名度要差点。不过在词坛，张先却是个有个性的人物，生性风流，“至老不衰”。他的词作

谁应占据“一树之高”——从技术对比看俄国武装直升机选型白炎林 Part1

明天启五彩人物纹海棠式盘高2.3cm，口径18.2×11.7cm，底径14.8×8cm。盘呈海棠式，敞口，浅腹，圈足。口沿施酱釉。内底画红彩海棠式开光，开光内以五彩描绘江中泛舟图，江面上一位船

清中期木胎海棠式盆翠竹盆景通高18cm，盆口最长23.5cm，最宽16cm。盆木胎，略呈椭圆形，四出海棠式，凸沿，敛腹，四如意足。口沿髹金漆，盆外部于淡蓝色地上以金漆描绘冰梅纹，花朵用红色勾边

纪晓岚的故居在今珠市口西大街路北，因他在此写了著名的《阅微草堂笔记》又称阅微草堂。这是一个典型的四合院，原有前后两进院落。前院有一架紫藤萝，后院有两株西府海棠。上世纪五十年代，山西晋阳饭庄迁京后，就

被誉为天下三大行书之一的《黄州寒食帖》，是苏东坡写的一首诗：“自我来黄州，已过三寒食，年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟，卧闻海棠花，泥污燕支雪，暗中偷负去，夜半真有力。何殊病少年，病起

清雍正仿钧窑新紫釉海棠式花盆高20厘米、口径26.7厘米、底径14厘米。此盆是清御窑厂仿宋代钧窑花盆而烧造。督陶官唐英在任期间，于雍正七年曾派其幕友吴尧圃到河南均州钧窑瓷器产地调查钧窑器釉料配制

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。