《像鸡毛一样飞》(Chicken Poets)[DVDRip]
简介:
像鸡毛一样飞》
关注理由
在没有观看这部影片之前，孟京辉＋秦海璐的组合已经相当令人期待。
对实验话剧有所了解的人都知道孟京辉的名字，这位近年来最受欢迎，也最
具有争议的先锋戏剧导演，其戏剧作品在剧坛独树一帜。２０００年主编《
先锋戏剧档案》，一年内再版五次。他的许多戏剧作品如：《秃头歌女》、
《思凡》、《我爱×××》、《一个无政府主义者的意外死亡》、《恋爱的
犀牛》、《盗版浮士德》、《臭虫》至今仍为人称道。而本片女主角秦海璐
凭《榴梿飘飘》荣膺２００１年金马、金像双料影后，此片的其他制作人员
亦有不少成绩。
编剧：廖一梅（自由编剧，作品有话剧《恋爱的犀牛》，电影《一曲柔
情》等）。
作曲／录音：张阳（１９９１年组建“清醒乐队”，后考入北京电影学
院录音系。曾任《月蚀》、《站台》、《车四十四》等片录音）
剪接：孔劲蕾（曾为《非常夏日》、《一百个》、《生活秀》等片担任
剪辑）。
关注对象
这部颇具实验色彩的影片有着奇特的剧情：创作力萎顿的诗人欧阳云飞
来到京郊小镇看望好友陈小阳。陈小阳以前也是诗人，现在开办了一个养鸡
场。欧阳在这个每隔三分钟便有飞机飞过的小镇上遇到了一连串的倒霉事，
认识了患有色盲的女孩方芳。方芳爱上了云飞，并鼓励他写诗。方芳的爱情
令云飞感到有压力，他利用一张盗版光盘上的写诗程序一夜成名，但陈小阳
忽然失踪，云飞厌倦了扮演一个诗人并与方芳分手，他希望在三十一岁的时
候重新获得生活的勇气……
导演自述
这部电影说的是一个软弱的诗人怎样面对软弱，怎样面对理想，怎样面
对自己灵魂和成功的问题。影片就是表现一种人的不确定的状态，“像”就
已经表示不确定了，而且电影里面有鸡，还有“飞”，合起来就叫“像鸡毛
一样飞”了，刚开始名字是编剧起的。英文“Ｃｈｉｃｋｅｎ”有胆小的意
思，“鸡诗人”（编注：ＣｈｉｃｋｅｎＰｏｅｔｓ，本片英文名）同样
有懦弱的含义。
这个故事是我的一个好朋友的亲身经历，但是用舞台不能很好地表达我
的感受，我想用电影这个媒体让更多人了解我强烈的感受。我觉得我的作品
当中更多的是质感，我希望在质感当中给观众带来和以往不同的东西。做这
部电影的时候我们做了７个稿子，其中有一个是完全现实的表现方法，变成
简单的情节叙述，但用那样传统的手法就没劲了。生活中到处都是荒诞，比
起生活中的荒诞，我觉得这部电影是对位的、同步的。影片当中有很多跟生
活有关的东西在里面，并且会在看电影的过程中不断冒出来，应该是一个有
情节的荒诞的黑色幽默在里面。
我不太懂镜头运用，不懂用光，不懂胶片，也不懂具体操作，甚至对未
来的票房什么的一切都不懂。但是我觉得最重要的是演员，就是我和演员的
合作关系，最后被记录下来，记录本身不管是真实的记录也好、象征性的记
录也好、夸张的变形的记录也好，我一定要记录下来，在记录的过程中我学
到很多东西。秦海璐跑步的那段，有人发现她背景没动，其实我拽着她的衣
角，让她在原地跑，要表现的是一种环境和心情的对比。我根据当时的环境
和对演员的判断用了各种各样乱七八糟的手法来做这部影片。
我觉得电影市场的低迷，电影艺术家的责任更大。艺术电影有自己的受
众，当代艺术的发展要求人们用多元化的眼光来注视艺术家创作出来的东西
。定位越准确，可能会赢得更多关注。
■孟京辉（本报记者马向新采写）
■影评人评分
赞
王澍：★★★★
如果说电影就得有个电影的样子（这里指被大众接受传统意义上的电影
模式），那么《像鸡毛一样飞》显然有些不伦不类———它像是电影与孟氏
实验话剧的双生儿。别匆忙下判断，别敷衍地看它，别用一些无聊的定义去
束缚它，首先因为这是孟京辉首次执起导筒，我们应该原谅他的“初出茅庐
”，即使这样，孟京辉的镜头感还是不错（话剧布景用在电影中同样让人舒
服），配乐也很棒，决不拖沓，让人觉得孟京辉是真诚地想帮你更深入主人
公的心境；还因为这部电影和孟氏话剧以往想表达的意义同出一辙，我们应
该喜欢孟京辉爱讲的故事，喜欢廖一梅的编剧，就像我们当初为《恋爱的犀
牛》而激动一样。
西丁：★★★☆
又是先锋，又是诗人，又是理想，又是冲突，听起来挺没劲的，但孟京
辉的第一部电影至少没有掉进沉闷的泥淖，仍然像他的戏剧一样极端个性而
且张扬，喜欢他的戏剧的人从中得到预期的快感，陌生者同样获得意外的乐
趣。抽掉理想、价值、爱情这些概念，它还有激情、恣肆、调侃、反讽、智
慧，它让你会心一笑，让你忍俊不禁，让你乐不可支。孟京辉拎出水果提篮
，大家各取所需就是了！
弹
钭江明：★★☆
不喜欢。也许是我不喜欢这部电影的气质。一个诗人写不了诗了，理想
与现实的冲突，一些看似意味深长的台词，对现实小品式的嘲讽，等等等等
……但其实我得到的印象是作者甚至对现实根本缺乏了解的愿望，所以嘲讽
也显得很虚弱。电影有明显的圈子感，里面的人物不是诗人就是前诗人或者
是诗人的女朋友。可能正是视野的狭窄影响了这部作品开掘的深度。
好玩之处在于，电影大量运用了尚处在地下状态的中国摇滚乐队的作品
，如“痛苦的信仰”乐队翻唱舌头乐队的《复制人》。
彭永坚：★★
我觉得《像鸡毛一样飞》是一部真正的“艺术电影”，如果“艺术电影
”只属于小众范围理解的话，何为“非艺术电影”呢？我想《站台》应该是
其中一部。当人处于眼疏心浮的时候。当然，以上都是反话。可能因为我没
看过孟京辉之前的先锋剧，所以身处其景懵然不觉，却又装腔作势吧。起码
，我没说孟京辉“没有”拍电影的才华。
■观众调查
时间：９月１４日下午４：２５
地点：天河电影城６号厅
调查执行：本报记者马向新实习生陈莹
和暑假上映的几部外国大片相比，国产文艺片《像鸡毛一样飞》的境遇
要尴尬得多，天河电影城可容纳１００多人的６号厅加上记者也只有寥寥１
０人左右。
在场的观众全是２０到３０岁的年轻人。一位２０多岁的小姐说，觉得
片名很特别，而且能送去参展，这部片应该很不错。虽然之前有人认为片子
可能比较难懂，但这位小姐似乎毫无“畏难”情绪，她认为不同的人会有不
同的领悟。
影片第８分钟，画面出现了一段介绍陈小阳的黑鸡场的宣传片《祖国新
貌》，老套的台词配上字正腔圆的尖尖女声旁白，让观众发出了隐约的笑声
。影片第１６分钟，陈小阳带领一群鸡场员工在节奏强劲的配乐中整齐地打
鸡蛋，场面非常滑稽；但也有观众觉得莫名其妙，说这个场面“痴线”。影
片第３０分钟，男主角欧阳云飞要想一句关于黑鸡蛋的广告语，说出了“一
个人不可能两次吃上同一只黑鸡蛋”、“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它
来寻找黑鸡蛋”之类的“名句”，观众差点没有笑弯腰。中间有些元素也博
得过观众零星的笑声。
但有观众认为这些搞笑的元素对理解影片的表现手法和深刻的主题没多
大帮助，像看一些批判文学作品那样有些内容没看懂；一位２０多岁的男生
则认为影片“还可以，有点超现实主义，值７—８分”。
《象鸡毛一样飞》
文 / 流感
仿佛又回到了那年看后现代展览的现场，四蹄朝上捆绑着旋转的绵羊。后现代风格 -- 永远的荒凉，荒唐，嘲讽，拼贴。
电影的内容其实比较老式，探讨诗人或者说精神追求在当今商品社会的尴尬处境。还用讨论么？还用放得那么大一遍遍质问么？诗人早就不再是社会的良心了，也不再是精神上的精英。所有那些困惑迷茫之类，都是纯粹的私人问题。电影中的诗人，很像一个长不大的孩子，伸手要吃要喝，还要摆出受了委屈的样子。朋友说得好：“为什么要我花钱看你的烦恼呢？”
在八十年代，这样的姿态是深沉，会引来一片欢呼。九十年代这样的痛苦也许还算前卫，行为艺术什么的。进入二十一世纪再如此这般便是矫情。而今天看来这样做简直就有些讨厌。
因为生活的残酷真相早已是基本常识，始终没有清醒认识到这点，这二十年干什么去了？
这样说话太过刻薄吧，但是我一直觉得没有必要粉饰生活。你我这样的小民不都是这么过的么？每天看上司的嘴脸讨口饭吃，还要留心同事间的尔虞我诈。凭什么一个诗人 -- 一没背景，二没关系，三不是天才 -- 可以自诩精神上高人一等？
诗是生活中的颜色？没错儿。如果可以以此为生，真该感谢老天；如果不能挣够吃喝，那也无法怨天尤人。后现代主义不是一直主张废除精英文化与大众文化的界限么，完全同意。
也许你会说二十年前诗人拥有无比的荣誉，可能吧，但在我这样的实用者看来，我们只是逐渐接近了生之真相。每个人都必须长大，即使是曾经被宠坏的孩子，也必须学着自己觅食，自己克服困难去适应周边。
当然不是说现状很好，但我怀疑是否存在或者即将存在一个所谓的美好社会。让我们象多米诺骨牌一样推倒一切追根溯源，会发现五千年的历史，自从有了文字就有了各种不满的记载：“世风日下”“人心不古”“礼崩乐坏”“怀才不遇”。几乎所有人都推崇远古，可是尧舜禹这样虚无缥缈的传说，也夹杂着大量的阴谋诡计与残酷血腥。
唤醒民众么？先不要说是不是大家都醒着其实只有你一个人还在做梦，退一万步讲，即使大家都被吵醒，又能怎么样？我们只是偶然地来到这个世界，天时地利人和都不是自己选的，所以也就只能如此这般地打发一生。如果想过得有些颜色，可以写写诗或者搬弄一下小资，但是想彻底否定生活的残酷，就是自欺欺人了。
看电影之前颇有些犹豫，生怕四十块钱买来的只是一阵阵视觉晕眩和倒错。看了以后却觉得很有意思，就像一次后现代作品的综合展示，有一种独特的氛围：荒凉，荒唐，嘲讽，拼贴。
丑陋的小镇；古怪的鸡场；飞机永远从头顶飞过，就像高不可攀的理想；田野没有颜色，是某种现实的真相；广告商赞助商及各种文人生相，那一段搞怪的嘴脸有点儿像《大腕》。
下次过天桥的时候请一定向上看看，也许会有光盘小贩从天而降，十块钱卖给你“如何成为诗人”，真正的电脑写作软件。
回想这部电影，感觉中是蓝色荧光笼罩着乌黑鸡蛋，偶尔有鸵鸟拉稀的声音。
万头攒动的鸡场，如同人潮汹涌的黑发。
