罗志祥发片 自爆用英文向Selina示爱(图)



英文很逊的罗志祥(小猪)日前与日本天后幸田来未合唱英文歌《Twinkle》,竟然信心大增,他昨在专辑记者会大秀“菜英文”,竟把“twenty seven”(27)说成“two seven”,主持人陶晶莹(陶子)忍不住揶揄:“去找章子怡的英文老师来恶补,进步比较快。”他随后秀一句正确的把妹英文“雪耻”,还坦承对绯闻女友Selina说过。
昨他一开口说英文就频破功,他说日本导演拍MV时要求笑容要“summer”(夏天),语毕陶子一脸狐疑问他“是sunshine吧”?(阳光灿烂),看他一脸尴尬,全场哄堂大笑。随后好友们在祝贺影片也纷纷秀英文调侃他,小S、“元卫觉醒”团员卫斯理用英文夸赞他后,随即都用中文亏他“听不懂吧?去问英文老师”!
好友懒得对谈
最有趣的是,一向很少说英文的伍佰,一本正经用“台腔英文”祝贺他,不仅将小猪直译为“little pig”,还在结尾无厘头地说“sorry”(抱歉),笑翻全场,小猪透露每次要跟好友蔡依林(Jolin)说英文,她都先不耐烦地说“不要闹”,听完还不屑表示“就这样吗”?
如果Jolin没耐性,那是否考虑找师大毕业的绯闻女友Selina当英文家教?他大方表示若她有耐性,当然愿意。随后他突然说出一句文法精准的把妹英文“I have never seen such a beautiful girl like you.”(我从未见过像你这么美的女孩),笑称从语言翻译机学来,还坦承曾对Selina说过这句话,但忘了她当时反应。