[法语口语]关于天气的常用句子2
46.突然来了寒流。 Il est survenu coup de froid inattendu.
47.寒流将造成大幅降温 La vague de froid entraînera une importante baisse de
température.
48.寒流冻坏了蔬菜和果树的花朵。 Un coup de froid a gelé les légumes et les
fleurs des arbres fruitiers.
49.寒流是从北方过来的。 La vague de froid descend du Nord.
50.寒流终于过去了。 La vague de froid s’est enfin retirée.
51.我冷。 J’ai froid.
52.我怕冷。 Je ceains le froid.(Je suis frileux.)(Je suis sensible au froid.)
53.你鼻子尖都冻红了，到暧气那暖暖。 Tu as le bout de nez tout rouge. Va te
chauffer près du radiateur!
54.我们晒太阳取暖。 Nous nous chauffons au soleil.
55.我冻坏了。 Je gèle. (Je caille.)
56.我冷得发抖。 Je grelotte (tremble) de froid.
57.我的手冻木了。 J’ai les mains transies (gelées).
58.你不给孩子多穿点衣服，他就会会着凉的。 Votre enfant prendra froid, si vous
ne le couvrez pas assez.
59.冬天要注意多穿一点衣服。 Il faut avoir soin de bien se couvrir en hier.
60.下冰雹。 Il grêle. (Il tombe de la grêle.)
61.冰雹越下越大。 Les grêlons tombent de plus en plus.
62.冰雹砸着玻璃窗。 La grêlons fouette (frappe) les vitres.
63.一阵冰雹把蔬菜的水果全毁了 Une averse de grêle a détruit (saccagé)les lé
gumes et les fruits.
64.降霜 Il fait du givre.(du frimas).
65.房顶上覆盖着霜 Les toits sont couverts de givre.
66.树枝挂满了白霜 Les arbres sont chargés de givre.
67.今天地上结了薄冰。 Il fait du verglas aujourd’hui.
68.街道上都覆盖一层薄冰 Les rues sont couvertes de verglas.
69. 结冰 Il géle.
70.夜里河水冻了。 La rivière a gelé pendant la nuit.
71.晾在外面的内衣都冻冰了。 Tout le linge dehors a gelé.
72.天冷，地冻得很硬。 Le froid géle le sol.
73.这房间冷得要死 On gèle dans cette chambre.
74.我的脚冻了，暖不过来。 J’ai les pieds gelés, je n’arrive pas à me ré
chauffer.
75.下雪 Il neige.
76.下小雪 Il tombe une neige fine.
下大雪 Il tombe une neige épaisse.
下雨雪 Il tombe une neige humide.
77.冰在零度时融化 La glace fond à 0 °C
78.下鹅毛大雪。 Il neige à fros flocons.
79.解冻 Il dégèle.
80.阳光使冰雪消融。 Le soleil fait fondre la glace.
81.大雪纷飞，盖满大地 Des flocons de neige tourbillonnent et couvrent la
terre.
82.暴风雪席卷着北方 Une tempête de neige se déchaîne dans le nord.
83.雪越积越厚 La neige s’amoncelle.
84.雪那么厚，深得没膝，无法再前行。 Il y a tellement de neige au’on ne peut
plus avancer, on s’wnfonce jusqu’aux genoux.
