《商务英语经典100句》面世
一本专门为中国企业员工英语培训撰写的教材《商务英语经典100句》日前面世。这本书由电子工业出版社出版,全书列举了在商务英语中常用的100个经典句型,分为电话、出差、会谈、社交等10个商务场景单元,每个单元又包括10个句型。据本书的主编之一刘尚杰介绍,《商务英语经典100句》口语学习的针对性比较强,而且商务交流和沟通的技巧也贯穿其中,所选句型都是高度概括,实用有效。
北京外国语大学英语系高级翻译学院讲师林薇认为,这本书“语言质量比较高的”,“作者能够设身处地地为学员的需求着想。”中国国际智力与技术合作公司研发经历杨锴说,现在企业越来越重视员工培训,这本书可以说是“专门针对企业员工培训项目所编写的。”
附作者前言:商务英语经典100句
在我所负责的企业培训过程当中,学员对口语学习的要求非常强烈。可惜的是,繁忙的日常工作使他们大多数人都无暇进行系统的口语训练,他们对于所参与学习课程的一致要求是:
高度概括、短小精悍、实用有效。
因此,经典商务英语100句就在这种条件下,孕育而生了。通过收集在商务场合当中,出现频次最高的100个句型,分场景和段落进行归纳,总结。并对每一个句子的语言内容,结构功能,实用场景都作了细致的分析和描写。这样一来,口语学习的针对性得到了加强,而且商务交流和沟通的技巧也贯穿其中,对于学员来说,可谓是"一石二鸟"。
由于我们所参与的企业培训,是和本书的编撰同时进行的。因此本书的大部分内容,都经过了作者本人,学员和编辑的不断审定和修改。他们从不同的角度,提出了相关的建议和意见。可以说,这本书的写作是三方面共同努力的结果。在交替反复论证的过程当中,本书内容的实用性,可读性,知识性,趣味性,也在不断的得到改进,用Morgan先生(即本书校订者,和我一同进行企业合作项目的培训师)的话来说就是:"峥嵘岁月中锻造出的一代经典之作"。
可以这么说,《商务英语经典100句》问世之前,就已经得到了它的部分用户的认可。而我和其它作者也越来越感觉到,实用类书籍是编撰是有必要通过有效的交流机制,直接让读者参与进来的。在这里,我要感谢那些为我的书提出了中肯建议,客观批评的那些可爱的学员们,他们用他们的方式,让这本书成为了属于自己的一本书籍。 我更要感谢责编张维不辞辛苦对内容进行的反复校订审核,Morgan 先生的风趣,以及其他两位作者的高效和严谨。
我们希望,通过学习这本教材,商务人士都能讲一口流利的英语。在各种场合中,准确的表达自己的思想和意见,为他们的未来开拓广阔的天地。让英语,作为职位晋升的重要能力,作为国际商务沟通的基本手段,作为通往世界的桥梁,发挥它真正的作用。
本书的编撰还得益于北京新东方学校企业培训项目主管,冯颙老师的大力支持,北京新东方学校听力口语项目主管李莘老师的批评指正。以及挚友,卓成教育集团总裁,原戴尔国际英语学校副校长,江涛老师的鼎力协助。在这里,我向他们致以崇高的敬意。